Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „matschig“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

matschig ADJ ugs

1. matschig (breiig):

matschig ugs

2. matschig (Obst, Gemüse):

matschig ugs

3. matschig (schlammig):

matschig ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der schwarze See mit seiner schwarzbraunen, matschigen Uferumrandung diente als Kippe für die Asche der Dampfmaschinenbefeuerung sowie Abfälle aus der Papierherstellung.
de.wikipedia.org
Erlaubt ist alles, was matschig ist, glibbert, wabbelt und stinkt.
de.wikipedia.org
Das führt zu unscharfen Abgrenzungen, Verlaufen der verschiedenen Farben ineinander und generell zu einem „matschigen“ Druckbild.
de.wikipedia.org
Das Bild wurde so recht grob und matschig dargestellt, und in vielen Anwendungen ließ sich Text nur schwer entziffern.
de.wikipedia.org
Kinder wurden von ihren Müttern in Plachten getragen, da die Straßen im Winter matschig waren und Kinderwagen kaum benutzt wurden.
de.wikipedia.org
Damit sie beim Braten nicht matschig werden, können die geschnittenen rohen Kartoffeln noch einige Minuten gewässert werden, um sie von der Stärke zu befreien.
de.wikipedia.org
Für die Pimpfe ist die Verbrecherjagd Abenteuer pur, auch wenn draußen die Wege matschig und die Klamotten bald durchfeuchtet sind.
de.wikipedia.org
Die Hintergründe seien wegen der Hochskalierung auf 1920×1080 px matschig und die Figuren pixelig.
de.wikipedia.org
Daher verliert das Lebensmittel nicht seine Konsistenz, wird also z. B. nicht matschig.
de.wikipedia.org
Die Beutel wurden dann von Polizeibeamten einen matschigen Pfad heruntergetragen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"matschig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski