Deutsch » Englisch

Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „musste so kommen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

it was bound to happen

das musste so kommen

that was certain to happen

das musste ja so kommen

it was an accident waiting to happen

es musste ja so kommen

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Rekonstruktion nach totaler Gastrektomie in Roux-Y-Technik.

Die Chirurgie des Magencarcinoms muss so radikal wie möglich sein .

Das bedeutet meist die Entfernung des gesamten Magens.

www.vcm-huber.de

All patients with gastric cancer are discussed in our tumor board with all the work up and information before any decision for treatment is made.

Surgery for gastric cancer has to be as radical as possible.

This often means the resection of the whole stomach.

www.vcm-huber.de

Opens internal link in current window

Eildienst Ein neues Produkt muss so schnell wie möglich bis zur Marktreife gebracht werden .

Wir bieten Ihnen einen in dieser Form branchenweit einmaligen, funktionierenden Eildienst, d. h. garantierte Lieferung innerhalb von 5, 10 oder 15 Arbeitstagen für sämtliche Fertigungsbereiche.

www.woehrgmbh.de

Opens internal link in current window

Express service A new product must be brought to market maturity as quickly as possible.

We offer a functioning express service, which is unique in this form in this industry, i.e. guaranteed delivery within 5, 10 or 15 working days for all the production areas.

www.woehrgmbh.de

5. Apport aus tiefem Wasser

Das Wasser muss so tief sein , dass der Hund schwimmen kann .

Ein Dummy wird ca. 20 m weit ins Wasser geworfen und mit Schuss markiert.

www.mensch-und-haustier.de

5. Apport from deep water

The water must be so deep that the dog can swim.

A dummy is thrown about 20 meters far into the water and marked with bullet.

www.mensch-und-haustier.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.