Deutsch » Französisch

nach|tragen VERB trans unreg

3. nachtragen (hinterhertragen):

I . durch|treten unreg VERB trans +haben

1. durchtreten (betätigen):

2. durchtreten (abnutzen):

II . durch|treten unreg VERB intr +sein

1. durchtreten ugs (durchgehen):

2. durchtreten (durchsickern):

nachtragend ADJ

I . an|treten unreg VERB trans +haben

3. antreten (festtreten):

4. antreten (starten):

II . an|treten unreg VERB intr +sein

3. antreten (eine Stellung beginnen):

I . ab|treten unreg VERB trans +haben

1. abtreten JUR:

céder qc à qn

2. abtreten ugs (überlassen):

refiler qcqn] ugs

3. abtreten (abnutzen):

4. abtreten (durch Treten entfernen):

II . ab|treten unreg VERB intr +sein

2. abtreten (abgehen):

3. abtreten ugs (sterben):

claquer ugs

4. abtreten MILIT:

III . ab|treten unreg VERB refl +haben

Nachtruhe SUBST f

weg|treten VERB intr unreg +sein

2. wegtreten (beiseitetreten):

Wendungen:

Nachtrag m

I . nachträglich [ˈnaːxtrɛːklɪç] ADJ

2. nachträglich (verspätet):

II . nachträglich [ˈnaːxtrɛːklɪç] ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im erweiterten Sinn der Begriffsbedeutung ist Nachtreten ein fortgesetzter Angriff (körperlich oder verbal) auf einen Gegner oder Diskussionspartner, der nicht mehr verteidigungsfähig ist oder keine Gegenargumente mehr hat.
de.wikipedia.org
Tätlichkeiten können das Schlagen eines Gegners oder das Nachtreten gegen diesen sein, oftmals werden Tätlichkeiten als Rache, auch im Affekt, ausgeführt.
de.wikipedia.org
Auch das „Nachtreten“ darf nicht passieren und ist als Körperverletzung im Amt strafbar.
de.wikipedia.org
Die Anordnung der Zinken erlaubt es, mit dem Fuß nachzutreten.
de.wikipedia.org
Nachtreten ist ein Begriff, der ursprünglich aus dem Fußball stammt.
de.wikipedia.org
Durch wiederholtes und schnelles Nachtreten des Pedals kann die Bremswirkung zumindest teilweise wiederhergestellt werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"nachtreten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"nachtreten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina