Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „nicht ganz bei sich sein“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Einstichstelle blutet nicht mehr, taumelnd kann der Hund sich auf den Beinen halten.

Bis er ganz bei sich ist , kommt er in einen Quarantänezwinger .

6 Welpen, winzig klein, viel zu klein, um ohne Mutter zu sein, liegen in einem der Zwinger.

tieraerztepool.de

The injection site does not bleed anymore, the dog gets up lurching.

Until it is completely okay again, it will stay in a quarantine kennel.

Six tiny puppies, much too tiny to be without their mother, lie in a kennel.

tieraerztepool.de

Entdecken Sie die wohltuende Langsamkeit.

Schärfen Sie Ihre Sinne unter freiem Himmel und genießen Sie es , ganz bei sich und Ihren Lieben zu sein .

familie2_sommer.jpg

www.landhotel-lindenhof.at

Discover a soothing slow pace of life.

Awaken your senses in the open air and enjoy being in the present moment with yourself and your loved ones.

familie2_sommer.jpg

www.landhotel-lindenhof.at

Dabei hört man verschiedene Klänge wie z.B. den Gesang der Buckelwale und der Delfine.

Man kann sich völlig fallen lassen und ganz bei sich selbst sein .

Schon nach kurzer Zeit lösen sich Verspannungen, da man völlig frei von jedem Gewicht ist.

www.bayrol.de

You keep your eyes closed, so that you can sense yourself while listening to various sounds, such as the songs of humpback whales and dolphins.

You can let yourself go completely and be completely alone with yourself.

After just a short time all tension is released because you are completely weightless.

www.bayrol.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文