Übersetzungen für „nichts gegen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

ich habe nichts gegen ihn

nic do niego nie mam ugs

ich habe nichts gegen dich

nie mam nic przeciw tobie

ich habe nichts gegen dich als Person

nie mam nic przeciwko twojej osobie

es liegt nichts gegen ihn vor

nie można mu nic zarzucić

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die streng religiöse Dame hatte nichts gegen diese Liaison und überließ ihnen sogar ihr Schlafzimmer.

de.wikipedia.org

Auch seerechtlich können solche Staaten nichts gegen die Kampfgruppe vor ihrer Küste unternehmen, befindet sie sich doch in internationalen Gewässern.

de.wikipedia.org

Die Schattenweltler, also Feenwesen, Vampire, Werwölfe und Hexenmeister, haben dagegen nichts gegen die gleichgeschlechtliche Liebe.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung war entweder von den Freiwilligenarmeen enttäuscht, dass sie nichts gegen die Banditen unternahm, oder rechnete ihnen selbst die Überfälle zu.

de.wikipedia.org

Es spricht nichts gegen intentionale Zustände außerhalb des Gehirns, welche auch extern individuiert werden.

de.wikipedia.org

Er erwidert: „Ich habe nichts gegen Faggots, ich mag sie nur nicht besonders.

de.wikipedia.org

Natürlich ist nach dieser lösenden Arbeit nichts gegen Bummeln, Spazierengehen im Gelände o. ä.

de.wikipedia.org

Dieser ist voller Wut und Rachegedanken gegen seinen Vater, kann jedoch in seiner Lage nichts gegen ihn unternehmen.

de.wikipedia.org

Da aber in dem ganzen Verfahren nichts gegen eine vorbildliche Dienstauffassung des Lokführers sprach, war sich der Richter doch unsicher und empfahl der Jury einen Entscheid auf Freispruch.

de.wikipedia.org

Wer Unmögliches nicht will, dem kann nichts gegen seinen Willen widerfahren, und dann kann er nicht unglücklich sein.

de.wikipedia.org