Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „noch ausstehen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Beschreibung der einzelnen Module von FoodCASE findet man unter Software.

Die farbigen Bereiche sind implementiert während die weissen Bereiche noch ausstehen .

FoodCASE_status_700x372_09Sep

www.foodcase.ethz.ch

The description of the individual modules of FoodCASE can be found under software.

The colored areas are implemented while the white areas are still outstanding.

FoodCASE_status_700x372_09Sep

www.foodcase.ethz.ch

Imtech hat eine Untersuchung der entstandenen Situation angeordnet.

Solange die Ergebnisse dieser Untersuchung noch ausstehen , wurde die lokale polnische Geschäftsführung suspendiert .

Der Vorstand von Imtech erwartet, dass mindestens 100 Mio. EUR an bereits angefallenen Kosten abgeschrieben werden.

www.imtech.de

Imtech has ordered a forensic investigation into the situation that has arisen.

Pending the findings of this investigation the local Polish management has been suspended.

Imtech ’ s Board of Management expects at least 100 million euro in already incurred costs will be written-off.

www.imtech.de

Die Entwickler der zwölf Kleinwasserkraftanlagen profitieren von der finanziellen Förderung durch den Schuldenfonds für Kleinwasserkraft, den zwei Geschäftsbanken anbieten.

Fünf von ihnen sind bereits in Betrieb . Den Banken liegen etwa 20 weitere Anträge vor , deren Prüfung und Finanzierungszusagen noch ausstehen .

MEHR SCHLIESSEN

www.giz.de

The developers of twelve micro hydropower plants have so far benefited from financial support through the micro hydro debt fund of the two commercial banks.

Five of these facilities are already in operation, and the banks have around 20 more projects in the pipeline, awaiting appraisal and funding commitments.

MORE CLOSE

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文