Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „offen gesagt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „offen gesagt“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

… weiter mit dem Auto ( Parkieren )

Am Flughafen Zürich stehen überdacht und offen genügend Parkplätze in verschiedenen Preiskategorien zur Verfügung .

www.myswitzerland.com

… by car ( parking )

Sufficient under-cover and outside car parking spaces in various price categories are provided at Zurich Airport.

www.myswitzerland.com

alles was sie mir sagten ist technisch korrekt, aber ich habe keine Ahnung, was ich mit Ihren Informationen anfangen soll, und Fakt ist, dass ich immer noch nicht weiss, wo ich bin.

Offen gesagt , waren Sie keine grosse Hilfe .

Sie haben höchstens meine Reise noch weiter verzögert."

blog.geniali.ch

"

Frankly had no great help.

"You have delayed more than further my trip."

blog.geniali.ch

In meiner ersten Woche hier in Neustadt habe ich das in der Tat auch so erlebt.

Ich habe zwar , offen gesagt , bisher nur die Altstadt gesehen , aber schon hier ist diese Ernsthaftigkeit auf Schritt und Tritt zu sehen .

(Fast) nirgends bröckelt der Putz, weit und breit kein „entwurzelter“ Granitblock.

www.goethe.de

I actually experienced that during my first week here in Neustadt.

I have only, I must admit, seen the Old Town, but even here, this seriousness is visible at every turn.

(Almost) nowhere is the plaster crumbling, far and wide no “uprooted” blocks of granite.

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文