Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „pauken“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

pauken VERB intr, trans

1. pauken MUS:

pauken

2. pauken ugs (lernen):

pauken

Pauke <-n> [ˈpaʊkə] SUBST f MUS

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es ist die älteste bekannte Bechertrommel und Vorbild der späteren Pauken.
de.wikipedia.org
Es folgt eine weitere Generalpause, darauf das Motiv, blitz- und donnerartig gespielt von den Pauken, die im folgenden Takt vom beinahe vollständigen Orchester imitiert werden.
de.wikipedia.org
Freischlagende Verbindungen erlauben ihren Mitgliedern das Fechten von Mensuren und pauken auf Wunsch auch ein, dies ist jedoch nicht verpflichtend.
de.wikipedia.org
In der Militärmusik wurden Pauken früher traditionell bei berittenen Truppenteilen eingesetzt.
de.wikipedia.org
Die Kantate ist festlich besetzt, mit Trompeten, Pauken, zwei Querflöten, zwei Oboe d’amores, einer Taille, zwei Violinen, einer Bratsche und dem Generalbass.
de.wikipedia.org
Die Besetzung fordert ein Sinfonieorchester mit Streichern, jeweils doppelt besetzten Flöten, Oboen, Klarinetten, Fagotten, Ventilhörnern, Waldhörnern und Trompeten, drei Posaunen und Pauken.
de.wikipedia.org
Zum Grundstock des Schlagwerks zählt man die Pauken, die Große Trommel, die Konzerttrommel, die Becken und die Triangel.
de.wikipedia.org
Er ist insofern „etwas unpräzise“, da sich neben den Pauken auch alle anderen Instrumente an dem entsprechenden Schlag beteiligen.
de.wikipedia.org
In einigen weiteren Quellen sind zudem Pauken überliefert.
de.wikipedia.org
Die afrikanische Talking drum wiederum besitzt Spannmechanismen, die denen der Orchesterpauke ähneln, zählt wegen ihres sonstigen Aufbaus jedoch nicht zu den Pauken.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"pauken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina