Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „pfiffig“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

pfiffig [ˈpfɪfɪç] ADJ

pfiffig (Mensch)
pfiffig (Mensch)
pfiffig (Antwort)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Sprache ist nämlich nicht die Stärke der Zwillingsdarsteller, die Blicke in seelische Abgründe in den pfiffigen Eltern-wechsle-dich-Aktionen mit intensiver Smartphone-Benutzung sind selten, wie es unserer Zeit entspricht.
de.wikipedia.org
Das Gesicht sei jung, pfiffig mit lang und wellig herabhängenden Haaren gestaltet.
de.wikipedia.org
Dieser ist eine pfiffige Bearbeitung des trad.
de.wikipedia.org
Die beiden pfiffigen Jungen verkaufen unterwegs noch mehr Waren.
de.wikipedia.org
Besonders der pfiffige Pepe, das Nesthäkchen der Familie, zeigt großen Einfallsreichtum und freundet sich schnell mit dem Wurstbudenbesitzer in der Straße an.
de.wikipedia.org
Dabei verhält sie sich oft pfiffig, neugierig und aufmüpfig.
de.wikipedia.org
Dieses ist nicht nur, wie die klassische Ökonomie meint, ein „pfiffig ausgedachtes“ Mittel, um den Warenaustausch zu vereinfachen, sondern selbständige Existenzform des Wertes und Grundlage aller abstrakten Arbeit.
de.wikipedia.org
Bedlingtons sind pfiffig und mutig.
de.wikipedia.org
Dabei werden Werbesprüche und -bilder auf pfiffige und kreative Weise abgeändert, so dass sich die Aussage ins Lächerliche oder sogar ins Gegenteil verkehrt.
de.wikipedia.org
Die Rückseite mit pfiffigen Lyrics hat einen ähnlich kraftvollen Effekt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"pfiffig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português