Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „pummelig“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

pum·me·lig [ˈpʊməlɪç], pumm·lig [ˈpʊmlɪç] ADJ ugs

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sprache : no dialogues

Ein pummeliger, kurzsichtiger Junge klaut seine erste Geldbörse, was fatale Folgen für ih hat. mehr Infos

Fricasse

www.interfilm.de

Dialogue : no dialogues

The story of a chubby, myopic gypsy boy and his first stolen wallet. more info

Fricasse

www.interfilm.de

Mein Musikinteresse wurde bereits in der Grundschule geweckt.

Ich war ein pummeliges Kind.

Wo ich herkomme, muss man Sport treiben – egal, ob man dünn ist oder dick.

www.redbull.com

I first got into music when I was still in primary school.

I was a chubby kid.

Where I’m from, whether you’re skinny or you’re a big boy, you need to be part of a sport.

www.redbull.com

Du interessiertest mich.

Die anderen fanden dich pummelig und viel zu still, aber du hattest so ein Gesicht.

Irgendetwas war an deinem Gesicht.

www.sudabehmohafez.de

I wanted to get to know you.

The others thought you were too chubby and way too quiet, but I thought you had a special face.

I don't know exactly what it was.

www.sudabehmohafez.de

Bild ohne Hintergrund ( nur weiß ).

Man sieht einen gaaaanz leicht pummeligen Burschen von 7 bis 8 Jahren vor einem Korb mit Obst und einem Tablett mit süßen Mehlspeisen sitzen.

Er schaut den Betrachter leicht unglücklich an

www.wieninternational.at

Photo without background ( white ) ;

it shows a slightly chubby boy aged between 7 and 8 in front of a fruit basket and a tray with sweet pastries.

He looks quite unhappily at the onlooker.

www.wieninternational.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"pummelig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文