Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „sündige Meile“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das feste Tagesgericht beinhaltet nur Gemüse, Kräuter und essbare Blumen aus eigenem Anbau.

Die berühmt-berüchtigte sündige Meile von Amsterdam täuscht darüber hinweg , wie vielseitig das Nachtleben in Wirklichkeit ist .

Ohne Frage spielt das Rotlichtviertel mit den Coffeeshops eine wichtige Rolle, doch das gilt ebenso für Biergärten wie De Biertuin ( www.debiertuin.nl ), wo sich selbst Kinder und ihre Großmütter pudelwohl fühlen würden.

www.novotel.com

If you value quality over choice, try De Kas ( www.restaurantdekas.nl ), whose fixed menu incorporates vegetables, herbs and edible flowers from its own nursery.

Amsterdam ’ s sin city credentials tend to obscure just how diverse its nightlife is.

The red-light district and ‘ coffeeshops ’ loom large on the scene, but so do places like De Biertuin ( www.debiertuin.nl ), a beer garden where even kids and grandmothers would feel at home.

www.novotel.com

Von dort geht es über die Elbchaussee vorbei an Teufelsbrück in Richtung Innenstadt.

Von der „ sündigen Meile “ , der Reeperbahn , sind es dann nur noch wenige Kilometer bis auf die Zielgerade der Mönckebergstraße .

www.vattenfall-cyclassics.de

in the inner city ’s direction.

From the Reeperbahn, only a few kilometers remain until the homestretch "Mönckebergstraße".

www.vattenfall-cyclassics.de

Nüchtern betrachtet handelt es sich bei der Reeperbahn um die knapp einen Kilometer lange zentrale Straße des Viertels St. Pauli, aber wer betrachtet auf der Reeperbahn schon etwas nüchtern ?

Tatsächlich steht die „ sündigste Meile der Welt “ für legendäre Nächte im Zeichen von Rotlicht-Sex , Kneipen-Tour und Rock ’ n ’ Roll .

www.tripwolf.com

Regarded in the cold light of day, the Reeperbahn is merely the main street of the St. Pauli district, but who would consider the Reeperbahn in the cold light of day ?

In fact, the "most sinful mile in the world" stands for legendary nights with sex, alcohol, and rock 'n' roll.

www.tripwolf.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文