Übersetzungen für „schon werden“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

werden Sie schon bedient?

czy ktoś już pana/panią obsługuje?

es wird schon werden

to się stanie

wir werden das schon fingern

poradzimy sobie

wir werden das schon tricksen

zaraz to załatwimy

irgendwie wird’s schon werden

jakoś to będzie

der Kuchen ist schon im Werden

ciasto nt już rośnie [lub ugs się robi]

wir werden das Kind schon schaukeln ugs

jakoś załatwimy tę sprawę [lub poradzimy sobie z tym problemem]

wir werden den Laden schon schmeißen

my już sobie poradzimy z tym sklepem

wir werden das Kind schon schaukeln ugs

damy sobie jakoś z tym radę

Übersetzungen für „schon werden“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

przejdzie mu ugs

das wird schon werden ugs

jakoś to tam będzie

es wird schon [irgendwie] werden

jakoś to będzie

das wird schon [irgendwie] werden

jakoś to tam będzie

wir werden das Kind schon schaukeln ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Schon werden die Pferde gebracht, die von den bereitstehenden Feuerwehrleuten eingespannt werden.

de.wikipedia.org