Übersetzungen für „hinknallen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

I . hin|knal·len VERB intr +sein ugs

hinknallen

to fall heavily

hinknallen

to come a cropper Brit ugs

hinknallen (ohnmächtig hinfallen)

to crash to the ground

hinknallen (ohnmächtig hinfallen)

to fall heavily on the ground

der Länge nach hinknallen

to measure one's length on the ground liter

II . hin|knal·len VERB trans +haben ugs

[jdm] etw hinknallen

to throw [or slam] sth down [in front of sb]

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

der Länge nach hinknallen

to measure one's length on the ground liter