Übersetzungen für „so gut wie“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

so gut wie nichts

next to nothing

so gut wie das Spiel ist so gut wie gewonnen

the match is as good as won

so gut [wie] ich kann

as best as I can

[so gut wie] aussichtslos sein

to be [absolutely] hopeless

so gut wie verlobt sein

to be as good as engaged

das ist bei weitem nicht so gut wie ...

that's nowhere near as good as ...

ich habe den Abschluss so gut wie in der Tasche!

I've got the deal just about sewn up!

Übersetzungen für „so gut wie“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

as good as ...

so gut wie ...

virtual

so gut wie

seldom if ever

so gut wie nie ugs

as near as damn it ugs

so gut wie

pretty nearly finished

so gut wie fertig

hardly ever

so gut wie nie

as much as

so gut wie

virtually

so gut wie

to be close to perfection

so gut wie perfekt sein

to be all over bar the shouting

so gut wie gelaufen sein ugs

as well as sb/sth

so gut wie jd/etw

to be strapped for cash

[so gut wie] blank sein ugs