Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „so meinen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Retter in der Not 79 % der Österreicher sind überzeugt, dass Kinder in Notsituationen ein Handy haben sollten und 92 % betrachten das Handy als wichtig für ältere Personen.

So meinen auch 97 % dass das Handy für ältere Personen eine Notruftaste haben sollte .

In Bezug auf die Sicherheit schätzen die Österreicher beim Handy besonders, dass sie Notrufe tätigen können (22 %), dass sie für Personen, die ihnen wichtig sind, erreichbar sind (14 %) und dass sie flächendeckenden Empfang haben (13 %), dabei sind zwei Drittel der Meinung, dass sich die Netzqualität in den letzten Jahren verbessert hat.

www.a1.net

Emergency Rescue 79 % of Austrians are convinced that children in emergency situations should have a mobile phone and 92 % consider the mobile phone to be important for older people.

97% even believe that the mobile phone should have an emergency button for older people.

In regard to security, Austrians particularly value mobile phones for the fact that they can make emergency calls (22%), that they can be reached by the people who are important to them (14%), and that they have reception nationwide (13%), while two-thirds are of the opinion that network quality has improved in recent years.

www.a1.net

Umso wichtiger wird daher die Planung.

So meinen 38 Prozent der Umfrageteilnehmer , dass die Anforderungen hier durch das Marktumfeld deutlich zunehmen .

Neue Marktteilnehmer, stärkere Nachfrageschwankungen und die unsicheren öffentlichen Fördermittel erschweren die langfristige Planung:

www.rolandberger.de

This makes planning all the more important.

Accordingly, 38 % of the respondents feel the market environment is placing more demands on them.

New market players, stronger fluctuations in demand and uncertain public subsidies make long-term planning difficult:

www.rolandberger.de

Ich werde darauf achten nicht länger als 5 Minuten zu duschen.

Ich installiere Wassersparbrausen und reduziere so meinen Warmwasserkonsum .

Ich werde noch in diesem Jahr Sonnenkollektoren für den Warmwasserbedarf installieren.

www.myclimate.org

t spend more than 5 minutes in the shower.

I will be installing low-flow shower heads which will reduce my hot water consumption.

This year I will be installing solar panels for my hot water requirements.

www.myclimate.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文