Übersetzungen für „stocksauer“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

stinksauer ADJ ugs

stinksauer auf

lixado com

stinksauer auf

puto com Bras vulg

sie ist stinksauer auf den Kollegen

ela está lixada com o colega

ich bin stinksauer wegen deiner Verspätung

estou puto com esse seu atraso Bras

stocktaub ADJ

stocktaub

surdo como uma porta

süßsauer ADJ

süßsauer

agridoce

stocken [ˈʃtɔkən] VERB intr

stocken

parar

stocken (Verkehr)

congestionar-se

stocken (beim Sprechen)

emperrar

stocken (beim Sprechen)

engasgar-se

stockdunkel ADJ

stockdunkel

completamente escuro

stockdunkel

escuro como breu

Stockung <-en> SUBST f

Stockung

paralisação f

Stockung (von Verkehr)

congestionamento m

Stockwerk <-(e)s, -e> SUBST nt

Stockwerk

andar m

stochern [ˈʃtɔxɐn] VERB intr

stochern in +Dat

escarafunchar

in den Zähnen stochern

palitar os dentes

Ökobauer (Ökobäuerin) <-n, -n [oder -innen]> SUBST m (f)

Ökobauer (Ökobäuerin)

agricultor(a) m (f) de produtos biológicos

Zuschauer(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Zuschauer(in)

espectador(a) m (f)

Zuschauer(in) (Fernsehzuschauer)

telespectador(a) m (f)

die Zuschauer waren begeistert

o público estava entusiasmado

Fortdauer SUBST f kein Pl

Fortdauer

continuação f

Fortdauer

duração f

Fortdauer

persistência f

Stadtmauer <-n> SUBST f

Stadtmauer

muralha f da cidade

Blocksatz <-es> SUBST m kein Pl

Blocksatz

texto m justificado