Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „streng nehmen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sie enthielt eine Werbeforderung und wird jetzt selbst vom BSD-Projekt misbilligt . )

public domain ( streng genommen keine Lizenz )

IBM Public License Version 1.0

www.debian.org

It included an advertising requirement and is now deprecated even by the BSD project . )

public domain (not a license, strictly speaking)

IBM Public License Version 1.0

www.debian.org

Der junge Bo vor seinem tragischen Unfall ( Nachlass Bo Nordh )

Bo Nordh war streng genommen Autodidakt .

Die vielfach kolportierte Behauptung, er sei ein Schüler von Sixten Ivarsson gewesen, gehört eher in das Reich der Phantasie.

www.pipendoge.de

The young Bo Nordh ( from Bo ´ s estate )

Bo Nordh was, strictly speaking, an autodidact.

The often quoted assertion, that Nordh was teached by Sixten Ivarsson directly should be moved into the empire of the imagination.

www.pipendoge.de

parallel bearbeite und so verschiedenste Assoziationen ( die sich mit denen der / des BetrachterIn teilweise decken können ) mitliefere, entsteht der Eindruck von Sinnestäuschung.

( Die " abgebildete Wirklichkeit " entspricht streng genommen der einer Psychose ) " .

www.secession.at

in parallel form and so am able to supply the most diverse associations ( that can partially conform to those of the viewer ), a sense of delusion emerges.

(Strictly speaking, the "reality illustrated" corresponds to that of a psychosis)".

www.secession.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"streng nehmen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文