Deutsch » Englisch

Deutsch)

unter Vorspiegelung falscher Tatsachen

under false pretences [or Am -ses]

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „unter Vorspiegelung falscher Tatsachen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

under [or by] false pretences also JUR

unter Vorspiegelung falscher Tatsachen

under false pretences

unter Vorspiegelung falscher Tatsachen

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Installation

Wir sind der festen Überzeugung , dass niemand unter Vorspiegelung falscher Tatsachen zur Installation einer Software veranlasst werden darf .

Es sollte Ihnen immer bewusst sein, dass Sie eine Software auf Ihrem Computer installieren oder aktivieren, und Sie sollten die Möglichkeit haben, dies abzulehnen.

www.google.de

Installation

We believe software should not trick you into installing it.

It should be clear to you when you are installing or enabling software on your computer and you should have the ability to say no.

www.google.de

-höhere Gewalt oder andere vom Hotel nicht zu vertretende Umstände die Erfüllung des Vertrages unmöglich machen ;

-Zimmer unter irreführender oder falscher Angabe wesentlicher Tatsachen , z.B. in der Person des Kunden oder des Zwecks , gebucht werden ;

-Das Hotel begründeten Anlass zu der Annahme hat, dass die Inanspruchnahme der Hotelleistung den reibungslosen Geschäftsbetrieb, die Sicherheit oder das Ansehen des Hotels in der Öffentlichkeit gefährden kann, ohne dass dies dem Herrschafts- bzw. Organisationsbereich des Hotels zuzurechnen ist.

www.domicilaachen.de

- higher force or other circumstances to be represented by the hotel the fulfillment of the contract impossibly do not make ;

- Room under misleading or incorrect statement of essential facts, for example in the person of the customer or the for the purpose of, booked become;

- The hotel occasion established to the acceptance has that the utilization of the hotel achievement is to be assigned the smooth business, that can endanger security or the appearance of the hotel in the public, without that this to the domination area and / or organization area of the hotel.

www.domicilaachen.de

Crosspostings ( Posts mit gleichem Inhalt in verschiedenen Bereichen )

" Push-Beiträge " ( Beiträge , die unter Vorspielung falscher Tatsachen dem Pushen eigener oder fremder Werke dienen )

www.bookrix.de

Crossposts ( posts with the same content in different areas )

"Push-posts" (posts that under false pretense push own or others' work)

www.bookrix.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.