Deutsch » Russisch

II . verbrennen VERB intr

I . verboten [fɛɐ̯̀bo:tən]

verboten pp von verbieten

II . verboten [fɛɐ̯̀bo:tən] ADJ (untersagt)

Siehe auch: verbieten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Einrichtung und der jeweilige Amtsinhaber wurden von westlichen Berichterstattern meist Phraklang genannt oder zu Berguelang und Barcelon verballhornt.
de.wikipedia.org
Sein Vorname hat sich verballhornt im nordhessischen Dialekt als Bezeichnung für einen Schalk oder Schürzenjäger gehalten („Schrohm“).
de.wikipedia.org
Frühe Walfänger verballhornten dies zu “Cobblers' Hole”.
de.wikipedia.org
Sie manipulieren die Wahl und versuchen sie zu verballhornen und lächerlich zu machen.
de.wikipedia.org
Dass die alltägliche Gewalt im Spiel humoristisch überhöht und verballhornt wird, bleibt von dieser Tatsache unberührt.
de.wikipedia.org
Allerdings betont man das verballhornte „alleh“ nach saarländischer Art auf der ersten Silbe.
de.wikipedia.org
Kamelrücken) oder verballhornt Camelbag (engl.
de.wikipedia.org
Eine dritte Deutungsvariante leitet gschiess von böhmisch kříž = Kreuz ab, das etwa krschiejsch gesprochen wird und oberpfälzisch zu gschiess verballhornt wurde.
de.wikipedia.org
In der Folge wurden auch andere Lieder dieser Sammlung in schweizerischen Heimatliedern verballhornt und dienten Komponisten zur Anregung.
de.wikipedia.org
Sowohl die Portugiesen, wie später die Niederländer, übernahmen die Bezeichnung, verballhornten sie und gebrauchten sie vor allem, um christliche Ex-Sklaven zu bezeichnen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"verballhornen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский