-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „verdauen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dort lebt auch die Zibetkatze.
Sie ernährt sich von den Früchten der Kaffeepflanze, verdaut aber nur das Fruchtfleisch nicht die Bohnen.
Foto:
www.giz.deThe civet cat lives there, too.
It lives off the berries of the coffee plant, though it digests only the fruity part of each berry, not the bean.
Photo:
www.giz.deAm bekanntesten ist Jacques de Vaucanson, der in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts mit seinen Musikautomaten berühmt wurde.
Er baute zudem eine mechanische Ente, die Körner picken, verdauen und ausscheiden konnte.
Der Schachtürke spielte gegen berühmte Persönlichkeiten
www.hnf.deThe most well-known of them was Jacques de Vaucanson, who became famous during the first half of the 18th century with his music machine.
(He also built a mechanical duck which could eat grain, digest it, and excrete.)
Wolfgang von Kempelen contributed more than just his Chess Turk to this fashion for automated devices.
www.hnf.dePressemitteilungen : Alle, Pressemitteilungen : Naturwissenschaften, Pressemitteilungen : Wissenschaft und Forschung
Frühe Europäer konnten keine Milch verdauen
Johannes Gutenberg-Universität Mainz
www.uni-mainz.deDie neue Nexera-e ermöglicht sogar die Trennung komplexester Mischungen und bietet somit ein neues Niveau an Erkenntnis und Verständnis der Probenanalyten an.
Dies ist besonders vorteilhaft für die Analyse von pharmazeutischen Verunreinigungen, proteolytischen Verdauen, Nahrungsmittelextrakten, Naturstoffen und synthetischen Polymeren.
Weitaus bessere Trennung als mit konventioneller 1D-LC
www.shimadzu.deThe new Nexera-e enables separation of even the most complex mixtures, providing a new level of knowledge and understanding of sample analytes.
This is especially beneficial to the analysis of pharmaceutical impurities, proteolytic digests, food extracts, natural products and synthetic polymers.
Separation far exceeding conventional 1D-LC
www.shimadzu.deDie Idee, dass die Funktionsweisen von Lebewesen und Maschinen gemeinsame Prinzipien haben, geht weit vor die Geschichte der Kybernetik zurück.
Jacques de Vaucanson, ein berühmter Automatenerfinder des 18. Jahrhunderts, baute zum Beispiel 1738 eine perfekte Nachbildung einer Ente, die Nahrung "verdauen" konnte.
www.kybernetik.chThe idea that living beings and machines function on the basis of the same principles dates back to long before the birth of cybernetics.
In 1738 Jacques de Vaucanson, a famous 18th century inventor of automata, constructed a perfect model of a duck that could "digest" food.
www.kybernetik.chAnalytik Jena, Life Science, Kits, Ergänzende Lösungen für die Extraktion, innuPREP DNase I Kit, DNase I
Der innuPREP DNase I Kit dient dem hocheffizienten Verdau von DNA Kontaminationen in RNA-Proben, wo selbst kleinste Mengen an DNA die Ergebnisse verfälschen würden.
Analytik Jena AG
www.analytik-jena.deAnalytik Jena, Life Science, Kits, Additional reagents for nucleic acid extraction, innuPREP DNase I Kit, DNase I
innuPREP DNase I reliably and efficiently digests even the tiniest amounts of DNA that could potentially contaminate extracted RNA samples.
Analytik Jena AG
www.analytik-jena.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.