Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „verhutzelt“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

verhüten: Transitives Verb
verhungern: Intransitives Verb
verheult: Adjektiv und Adverb
verhandeln: Intransitives Verb
verhindert: Adjektiv und Adverb
verhüllend: Adjektiv und Adverb
Bierzelt: Nomen
verhaken: Reflexives Verb
verhasst: Adjektiv und Adverb
verhören: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
verheben: Reflexives Verb
verhexen: Transitives Verb
verhaften: Transitives Verb
verhalten: Reflexives Verb
verhängen: Transitives Verb
verharren: Intransitives Verb
verheilen: Intransitives Verb
verheißen: Transitives Verb
verhelfen: Intransitives Verb
vereinzelt: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: vereinzelt , verhindert , verhandeln , verheult , verhungern , verhüten , verheerend , hutzelig , verhökern , verhöhnen , verhelfen , verheißen , verheilen , verharren , verhängen , verhalten , verhaften , verhexen , verheben , verhören , verhasst , verhaken , Bierzelt und verhüllend

verhüten VERB trans

1. verhüten (verhindern):

предотвраща́ть

-отврати́ть perf

2. verhüten (Empfängis):

предупрежда́ть

предупреди́ть perf

verhungern VERB intr

умира́ть

умере́ть perf с го́лоду

verheult ADJ ugs

запла́канный

verheulte Augen haben

с запла́канными глаза́ми

verhandeln VERB intr

про- perf

verhandeln JUR

слу́шать

verhandeln JUR

вы́- perf

verhindert ADJ

лишëнный возмо́жности

ein verhinderter Künstler (mit verborgener Begabung)

несостоя́вшийся творе́ц m

verhüllend ADJ LING

verhüllend

эвфемисти́ческий

Bierzelt <-(e)s, -e> SUBST nt

пала́тка, (устана́вливаемая во вре́мя наро́дных гуля́ний), в кото́рой продаётся пи́во

verhaken VERB refl

сцепля́ть

-пи́ть perf

verhasstRR ADJ

ненави́стный

I . verhören VERB trans (ein Verhör durchführen)

допра́шивать

-проси́ть perf

II . verhören VERB refl (falsch hören)

ослы́шаться perf

verheben VERB refl

надорва́ться perf

verhexen VERB trans

das ist wie verhext! ugs

как бу́дто заколдо́вано!

verhaften VERB trans

аресто́вывать

-това́ть perf

verhalten VERB refl unreg sich verhalten

1. verhalten (ein bestimmtes Verhalten zeigen):

вести́ impf себя́

es verhält sich genau umgekehrt

дела́ обстоя́т совсе́м ина́че

sich jdm gegenüber unverschämt verhalten

вести́ себя́ на́гло по отноше́нию к кому́-ли́бо

2. verhalten auch MATH:

относи́ться impf

verhängen VERB trans

1. verhängen (abdecken):

заве́шивать

-ве́сить perf

2. verhängen (Strafe):

пригова́ривать

-говори́ть perf

über jdn eine Strafe verhängen

приговори́ть кого́-ли́бо к наказа́нию

den Ausnahmezustand verhängen

объяви́ть чрезвыча́йное положе́ние

verharren VERB intr

наста́ивать impf

verheilen VERB intr

зажива́ть

-жи́ть perf

verheißen VERB trans unreg geh

предвеща́ть impf

verhelfen VERB intr unreg

jdm zur Flucht verhelfen

помо́чь кому́-ли́бо убежа́ть

vereinzelt ADJ

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

отдельный (прилаг.); местами, отдельно (наречие)

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"verhutzelt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"verhutzelt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский