Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „vom Kurs abkommen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „vom Kurs abkommen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

sich bis zu Ihrem Reiseziel navigieren lassen.

Alarmtöne erklingen , wenn Sie zu weit vom Kurs abkommen .

Ihre Position immer auf der Karte sehen (auch ohne Handynetz)

www.viewranger.com

Input a geocache map coordinate ( most formats supported )

Navigate your destination with alarms if you veer to far off course.

Always see your mapped location on screen (even without mobile coverage)

www.viewranger.com

- Wie gestalten erfolgreiche Menschen ihren Tag, um qualitativ hochwertige Arbeit zu leisten ?

- Ein Tag kann trotz optimaler Planung bei neuen Anforderungen vom Kurs abkommen – wie geht man damit um ?

Lesen Sie die folgenden Berichte, und beteiligen Sie sich an der Diskussion zum Arbeitsleben und zur optimalen Nutzung eines jeden Tages unter @ NokiaAtWork Twitter und LinkedIn.

www.nokia.com

- How do high performers design their day to achieve quality work ?

- The best-planned days can go off course as new demands arise – how can this be managed?

Read the stories below and take part in discussion on work and making the most out of every day on @ NokiaAtWork Twitter and LinkedIn.

www.nokia.com

Raumfahrzeuge müssen bei Landemanövern auf einem anderen Planeten oder dem Andocken an eine Raumstation äußerst genau agieren.

Damit sie dabei nicht vom Kurs abkommen , erfassen bildgebende Sensoren eine Flut von Daten , die in Echtzeit analysiert werden .

Forscher vom Fraunhofer-Institut für Rechnerarchitektur und Softwaretechnik FIRST haben nun auf Basis von Multicore-Technologien ein System entwickelt, mit dem sich Raumfahrzeuge genau steuern und positionieren lassen.

www.fraunhofer.de

Spacecraft must operate with utmost precision when conducting landing maneuvers on other planets, or docking to a space station.

To ensure they do not drift off course, imaging sensors collect a fl ood of data that are analyzed in real time.

Researchers at the Fraunhofer Institute for Computer Architecture and Software Technology FIRST have engineered a system based on multicore technologies that allow spacecraft to be piloted and positioned with pinpoint accuracy.

www.fraunhofer.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文