Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „vom Leder ziehen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Lockerflockig kommt sie daher, ungeniert und direkt : die Umgangssprache.

Wieviel Spaß macht es bereits in der eigenen Muttersprache mal ordentlich vom Leder zu ziehen , oder ein weiteres umgangssprachliches Synonym für Kohle , Kröten , Steine , Eier zu finden !

Noch spannender ist es in einer Sprache auf Entdeckungstour zu gehen, die man neu erlernt.

blog.babbel.com

It comes easily, blatantly and directly : slang.

It ’ s already fun in your own native language to put out all the stops, or to find further colloquial synonyms for cash, knackered or broke!

What ’ s even more exciting is to go on a sort of discovery tour in a language that you ’ re currently learning, especially when you knock a local ’ s socks off with your smashing foreign language knowledge.

blog.babbel.com

Mit zwei Karten musst du die Summe 13 erreichen.

Du kannst Karten vom Stapel unten ziehen .

As = 1 Punkt, Bube = 11 Punkte, Dame = 12 Punkte und König = 13 Punkte.

www.gameonly.com

You have to pair cards so that the sum of the 2 equals 13.

You can use the cards from the pile, available at the bottom.

Aces are worth 1 point, jacks are worth 11, queens are 12 and kings are 13.

www.gameonly.com

Es wurde möglich, den Körper zu bekleiden, und ihn dennoch komplett zu enthüllen !

Leder und Latex kamen vom Schrank auf den Catwalk , Jungs konnten aussehen wie Mädchen .

Niemand lebt in einem Vakuum, vor allem kein Künstler, das spiegelte sich auch in meiner Arbeit.

www.design-museum.de

Lycra appeared around this time, allowing more and more of the body to be revealed whilst still keeping it covered up.

Leather and latex came from the closet to the catwalk and boys could look like girls.

No one exists in a vacuum, least of all an artist, and all these things feed into and are reflected in my work.

www.design-museum.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文