Übersetzungen für „von daher“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

von daher

dlatego

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der zentrale Stellenwert der Technologie im Ansatz der ökologischen Modernisierung entspringt von daher nicht einer technokratischen oder technomanischen Haltung, sondern dem Faktum der Sache selbst.

de.wikipedia.org

Es ist immer die Geschichte der Überlebenden und Herrschenden und von daher mit größtem Misstrauen zu betrachten.

de.wikipedia.org

Von daher muss die Frage nach dem Grund der Widmung offen bleiben.

de.wikipedia.org

Ihre Mutter war Österreicherin, deren Vater hatte französische und polnische Wurzeln; von daher rührt der polnische Familienname.

de.wikipedia.org

Das zentrale Ritual der endogamen Gemeinschaft ist von daher die Flusstaufe, die jederzeit stattfinden kann und der Sündenvergebung dient.

de.wikipedia.org

Von daher entwickelt sich der Boden nicht mehr zu anderen Bodentypen weiter und das Endstadium der Bodenbildung ist erreicht (Klimaxboden).

de.wikipedia.org

Von daher ist er als Vertreter einer Analytischen Malerei zuzuordnen, die nichts abbilden will.

de.wikipedia.org

Von daher ist es nicht verwunderlich, dass Böden im Gegensatz zum Arten-, Luft- und Wasserschutz in Politik, öffentlicher Meinung und Naturschutz lange Zeit kaum beachtet wurden.

de.wikipedia.org

Von daher verwunderte es die Fachwelt wenig, dass die eingespielte Frauschaft auch unter neuem Namen 2002 die Siegestrophäe ein weiteres Mal errang.

de.wikipedia.org

Von daher ist auch mit absichtlicher Beseitigung einst vorhandener Predigttexte zu rechnen.

de.wikipedia.org