Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „wahre Odyssee“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Aber schon damals kamen die Aussteller aus ganz Deutschland.

Als die Räumlichkeiten 2 Jahre später umgebaut werden sollten , ging eine wahre Odyssee los .

Vom Norden Duisburgs nach Dinslaken, dann wieder in den Norden.

www.excalibur-miniaturen.de

setting with 15 commercial and some private exhibitors, but nevertheless they came from all over Germany.

2 years later, when the location was about to be rebuild, a true odyssey began.

From northern Duisburg to Dinslaken, then back to Duisburg.

www.excalibur-miniaturen.de

, bestechend geradlinige Geschichte.

Sein road movie - die wahre Odyssee des 73jährigen Alvin Straight , der auf seinem Rasenmäher durchs amerikanische Heartland fährt - zielt und trifft mitten ins Herz

Mit Ihrem Namen verbindet man düstere Obsessionen und verstörende Wirklichkeiten.

www.davidlynch.de

story.

His road movie - the true odyssee of 73 year old Alvin Straight, who ´ s travelling the American heartland on a lawnmower - aims successfully at your heart

Your name is mostly associated with dark obsessions and disturbing realities.

www.davidlynch.de

Für mich muss ein Bildschirm lautlos sein – jedes Geräusch nervt mich sofort.

Mit dem Samsung SyncMaster 245b habe ich aus diesem Grund eine wahre Odyssee hinter mir , die damit endete , dass ich den Monitor zurückgeben musste .

Leider gibt so gut wie jeder Bildschirm in der ein oder anderen Form Geräusche von sich.

www.kreativrauschen.de

For me, a monitor has to be absolutely silent – even the slightest noise annoys me immediately.

I went through an odyssey with the Samsung SyncMaster 245b because of its noise emissions which ended with me returning the screen to the dealer.

Unfortunately, almost every screen does emit noise of some kind.

www.kreativrauschen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文