Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „wie bescheuert“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ich habe sie im Voraus gefragt, ob es okay wäre, sie in diesen Artikel einzubeziehen.

Ich merke nämlich selbst , wie bescheuert es ist , wenn weiße Hetero-Männer der allgemeinen Öffentlichkeit Frauen in der Punk-Musik erklären .

Sie hat gesagt, es wäre cool, so lange ich nicht Wörter wie „Schnecke“ oder „Mädchen“ verwende, die ich aber eh NIE benutzen würde, um diese Weiber zu beschreiben.

noisey.vice.com

I asked her in advance if it was OK to include her in this article.

I fully recognize the inherent lameness of a straight white dude expounding on females in punk so I really felt like I needed her approval for inclusion in such a list.

She said it was cool as long as I didn’t use phrases like “chick” or “girl” which I would never use when describing these broads.

noisey.vice.com

… tatsächlich hatte Wolverine schon von Geburt an diese überaus nützlichen, messerscharfen Krallen zwischen den Fingern - so viel daz … ; )

Wir vermuten , dass es Dir da ähnlich geht , wie Sheldon - nur weil Du klüger als der ganze Rest bist , denken alle , Du wärest auch bescheuert .

www.getdigital.de

We guess, you often feel quite alike poor Sheldon.

Everyone thinks you re crazy, just because you are more clever than all the other guys.

www.getdigital.de

Jeder der sich wirklich um das Web schert bzw. Apps für mehr als eine mobile Plattform baut kommt schnell zu der Erkenntnis, das es weit mehr als das persönliche Smartphone und / oder Tablet ist, das dafür benötigt wird.

Jedoch realisiere ich auch , das nicht jeder von Euch so bescheuert ist wie ich , und sich neben Frau und Kind , dem Garten und den Zimmerpflanzen auch noch um derzeit 29 30 32 34 mobile internetfähige Geräte kümmern will .

Ich nenne die notwendige Pflege liebevoll “ mich um meine Tamagotchis kümmern ”.

klick-ass.com

Whether you take care for the web, develop multiplatform apps or hack other stuff for different mobile platforms, you quickly realize there is more devices to take care of than your personal ones ( insert own tablet and smartphone brand / model here ).

Of course you need to test your stuff on much more than two or three real devices, we ’ re not going to discuss this here.I completely realize that not everybody is as stupid as me, owning and nurturing a growing list of currently 29 30 32 34 internet connected mobile devices.

I use to refer to the necessary care with the term “ looking after my Tamagotchis ”.

klick-ass.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文