Übersetzungen für „zum Teufel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

zum Teufel! ugs

damn [it]! ugs

... zum Teufel ...? ugs

... the devil [or hell] ...?

zum Teufel! ugs

blast [it]! ugs dated

zum Teufel sein ugs (kaputt)

to be ruined

zum Teufel sein ugs (kaputt)

to have had it ugs

zum Teufel sein (verloren)

to have gone west ugs

jdn zum Teufel wünschen ugs

to wish sb in hell

zum Teufel mit dir!

to hell with you!

zum Teufel gehen ugs (kaputtgehen)

to be ruined

jdn zum Teufel jagen [o. schicken] ugs

to send sb packing ugs

geh [o. scher dich] zum Teufel! ugs

go to hell! ugs

wer zum Teufel ist Herr Müller?

who the hell is Mr Müller? ugs

jd kann/soll sich Akk zum Teufel scheren

sb can go to hell ugs

Übersetzungen für „zum Teufel“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

for fuck's sake!

zum Teufel! sl

what the hey! (emphasis)

zum Teufel!

get the hell out of here, will you?

scher dich zum Teufel! sl

go to hell! sl (leave me alone)

scher dich zum Teufel! sl