Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „zur Sache kommen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „zur Sache kommen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Von den hellen Lichtern dieses städtischen Spielplatzes, der nie schläft, zu den köstlichen koreanischen BBQ-Restaurants, die zum Verweilen einladen, ist es unmöglich, nicht den Adrenalinkick zu verspüren, der von K-Town ausgeht.

Also gib uns einen Soju-Schuss und lass uns zur Sache kommen .

de.puma.com

From the bright lights of this urban playground that refuses to sleep to the delicious Korean BBQ joints to indulge in, it ’s impossible not to get hooked on the adrenaline shot that is K-Town.

So pour us a soju shot and prepare to get down.

de.puma.com

Und verbinden damit den Anspruch, eine markenbildende Assoziations- kette in Gang zu setzen.

Denn wer schnell zur Sache kommt , hinterlässt einen bleibenden Eindruck .

x

www.brandoffice.com

This is linked to the claim of initiating a brand-building chain of associations.

After all, being quick off the mark means being able to leave a lasting impression.

x

www.brandoffice.com

Eine Musik, angesiedelt zwischen coolem Jazz, Mississippi-Blues und fein angerauten, rollenden Grooves, die nicht nur den eingefleischten Jazzfreund anspricht.

Klare Melodien und verständliche Strukturen , konzentriert aufs Wesentliche , ließen die vier Musiker frisch , experimentierfreudig und mit Abenteuerlust im Studio direkt zur Sache kommen .

www.herzogrecords.com

This music has its roots in Cool Jazz, Mississippi Blues and subtly rough, rolling grooves and those are not explicitely made for inveterated jazz fans !

Well defined melodies as well as comprehensible musical structures that are reduced to the essential – that’s the key to lead the four energetic and adventurous musicians to come down to business!

www.herzogrecords.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文