Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „zweierlei Maß messen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „zweierlei Maß messen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die USA sollten auch berücksichtigen, dass sie über viele Jahrzehnte selbst Personen, denen wegen Kritik an ihrer Regierung harte Strafen drohten, politisches Asyl gewährt haben.

Keinesfalls sollten die USA mit zweierlei Maß messen , indem sie gegen andere Regierungen vorgehen , die in diesem Fall Asyl gewähren .

Also available in:

www.hrw.org

The US should also keep in mind that for many decades it has offered political asylum to people who suffer severe penalties for criticizing their governments.

It should not apply a double standard by working against other governments that might extend asylum in this case.

Also available in:

www.hrw.org

Justiz auf dem Prüfstand

Werden Ägyptens Gerichte im Fall Mubarak und im Fall Mursi mit zweierlei Maß messen ?

de.qantara.de

A Test of the Justice System

Are Egypt's courts using different standards when it comes to the trials against former dictator Hosni Mubarak and former president Mohammed Morsi?

de.qantara.de

Hans-Joachim Heintze

Menschenrechte und politische Interessen - Messen mit zweierlei Maß ?

Sonja Lokar

www.core-hamburg.de

Hans-Joachim Heintze

Human Rights and Political Interests - Is there a Double Standard?

Sonja Lokar

www.core-hamburg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文