Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Überstunden“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Über·stun·de SUBST f WIRTSCH

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

geleistete Überstunden
Überstunden machen
Überstunden fahren
Überstunden abfeiern
Vergütung von Überstunden

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Hier sieht er auch, welche Arbeiternehmer noch keinen Abschluss vorgenommen haben.

Eine Tabelle gibt ihm Auskunft über alle Überstunden nach Abzug bzw. Addition der Stunden vom Vormonat.

Überarbeitung des Terminkalenders

www.projektron.de

In these, the personnel manager can also see which employee did not yet make a statement.

A table provides information regarding all extra hours after deduction and / or addition of the hours of the previous month.

Revision of the calendar

www.projektron.de

Jeder Vierte packt sogar weitere 20 Stunden auf die reguläre Arbeitszeit - pro Woche wohlgemerkt !

Diejenigen mit den meisten Überstunden verwenden fast jede freie Minute zum Arbeiten.

www.deskmag.com

Forty-seven percent reported said they worked 5-10 extra hours a week and 26 percent worked up to 20 extra hours.

Close analysis of the survey results revealed that those working the most extra hours do so by using almost every available spare moment.

www.deskmag.com

Das Prozessmodell umfasst alle relevanten Produktionsschritte von der Kernvorbereitung bis zur mechanischen Nachbearbeitung der gegossenen Teile.

Das individuelle Bewertungsmodell berücksichtigt ökonomische ( Durchsatz, Termintreue, Durchlaufzeit ), ökologische ( Rüstvorgänge mit Materialverbrauch, Nachbearbeitungszyklen ) und arbeitsergonomische Aspekte ( Einhaltung Pausenzeiten, Regeneration von Überstunden, Arbeitsmonotonie, Hitze und Kälte ).

Neben den Einzelkennzahlen und dem zusammengeführten Fitnesswert wird die Qualität der Planungslösung bzw. der Dispatching-Regeln mit Hilfe eines Gantt-Charts der Produktionsabläufe visualisiert.

www.nachhaltigwirtschaften.at

The process model involves all the relevant worksteps from the core preparation to the finishing process of the moulded parts.

The individual rating model takes into consideration economical criteria ( throughput, timeliness, pass-through time ), ecological criteria ( material consumig setup tasks, reworking tasks ) and work ergonomic aspects ( regular pauses, regeneration before extra hours, monotony, heat and cold ).

Additionally to the single indicators and the merged fitness value the solution quality of either schedules or dispatching rules is visualized by a Gantt-Chart.

www.nachhaltigwirtschaften.at

"

Ein beträchtlicher Teil der befragten Fachleute macht oft Überstunden, weil sie über den verbesserten Zugang zum Internet mit Smartphones und anderen mobilen Technologien auch besser und häufiger erreichbar sind.

www.deskmag.com

“ So, being able to work from different locations can be quite a challenge for professional mobile workers when trying to manage the boundary between work and home . ”

A significant portion of the professionals who completed the survey reported that they often worked extra hours thanks to the increased access provided by smart phones and other mobile technologies.

www.deskmag.com

Darüber hinaus antworteten diejenigen eher, die eine höhere Anzahl von zusätzlichen Stunden pro Woche arbeiten, dass sie durch die erhöhte Flexibilität gestresster waren.

Konkret bedeutet dies, dass 36,5 Prozent derjenigen, die 20 Überstunden arbeiteten, gestresster sind als 17 Prozent der Personen, die nur 5 Überstunden pro Woche machte.

Einer von vier mobilen Arbeitern schläft weniger als sechs Stunden pro Nacht.

www.deskmag.com

Moreover, those working a higher number of extra hours per week were more likely say that they were more stressed as a result of their increased flexibility.

Specifically, 36.5 percent ofthose working 20 extra hours said that they were more stressed compared to 17 percent of those working just 5 extra hours.

One in four mobile workers sleeps less than six hours a night.

www.deskmag.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文