Deutsch » Englisch

I . fer·ner [ˈfɛrnɐ] ADJ

II . fer·ner [ˈfɛrnɐ] ADV

III . fer·ner [ˈfɛrnɐ] KONJ

Siehe auch: fern

Fer·ne <-, -n> [ˈfɛrnə] SUBST f Pl selten

3. Ferne (längst vergangen):

4. Ferne (in ferner Zukunft):

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Ergebnisse werden dann mit Einsichten zum besser erforschten Corpus buddhistischer Epigraphik aus der Mitte des 1. Jahrtausends verglichen.

Das Teilprojekt soll nicht nur Aufschluß über den Grad der ‚Sinisierung‘ buddhistischer Manuskriptproduktion g eben, sondern vor allem zur Klärung der Frage beitragen, welche Faktoren für die Varianz der Kolophone verantwortlich sind, ferner, wie diese zu zu den Votivinschriften im Medium Stein stehen.

www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de

The results will then be compared to the findings from the more deeply researched corpus of Chinese Buddhist epigraphy from the middle of the 1st millennium.

This sub-project should not only serve to provide information on the degree of 'sinicisation' of Buddhist manuscript production, but should chiefly contribute to answering the question as to which factors are responsible for the variance in the colophons and, furthermore, how they relate to the votive inscriptions in the medium of stone.

www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de

Aus den Daten dieser Untersuchungen lassen sich Rückschlüsse ziehen über Quellen, Beschleunigungs- und Transportprozesse, die Struktur der Heliosphäre, wie auch über die Modulation der galaktischen kosmischen Strahlung durch die Heliosphäre und die Abschirmung durch das irdische Magnetfeld.

Ferner soll die Infrastruktur bestehender Instrumente im Weltraum, in erdnaher Umlaufbahn, in der Atmosphäre, wie auch am Boden dazu benutzt werden, die Wirkungskette grosser Teilchenereignisse von der Sonne bis zum Boden zu verstehen.

Zum Anfang der Seite [9]

www.ieap.uni-kiel.de

From the data of this research, conclusions can be drawn about the sources, acceleration and transportation processes, the structure of the heliosphere, the modulation of the galactic cosmic radiation through the heliosphere, and also the shielding from the earth ? s magnetic field

Furthermore, the network of instruments in space, in close orbit in the atmosphere, and on the ground is used to understand the chain of effects of large particle activity from the sun to the earth.

Zum Anfang der Seite [9]

www.ieap.uni-kiel.de

Viele Wege sind auch für Radfahrer geeignet.

Ferner bietet der Hochschulsport der Julius-Maximilians-Universität ein breites Angebot von Kursen an, für die sich auch alle hauptamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter anmelden dürfen.

www.welcomecenter.uni-wuerzburg.de

The region also offers many cycling tracks.

Furthermore, the University Sports Centre ("Hochschulsport") offers a wide range of courses for which all full-time employees are also allowed to sign up.

www.welcomecenter.uni-wuerzburg.de

In seinem 90-minütigen Fachvortrag ging er auf grundlegende Herausforderungen ein, die es im Hinblick auf eine flexible Workflow-Unterstützung mittels Prozess-Management-Technologie zu bewältigen gilt.

Ferner präsentierte er ausgewählte Konzepte, Technologien und Werkzeuge aus seinen Forschungsprojekten, mit denen diesen Herausforderunge…[mehr]

Programmkomitee-Vorsitz der EMISA 2015

www.uni-ulm.de

In his presentation he addressed the fundamental challenges that need to be addressed in order to enable a flexible operational support of business processes in process-aware information systems.

Furthermore, he presented selected concepts, technologies and tools developed in his research projects and tackling the aforementioned challenges.

Prof. Dr. Manfre…[more]

www.uni-ulm.de

Ziele Das Teilprojekt wird sich der Frage widmen, wie das Wissen in ‚ privaten ‘ und kaiser- lichen Büchersammlungen der letzten vorchristlichen Jahrhunderte organisiert war.

Es wird ferner versuchen, die Gründe hierfür zu rekonstruieren, den Status dieser Sammlungen zu klären und die Frage zu beantworten, wo die Arbeit der beiden Liu älteren, vielleicht regionalen Traditionen folgte und wo sie mit ihnen gebrochen hat.

Diese Fragen sollen beantwortet werden, indem einerseits ausgewählte archäolo- gisch geborgene Sammlungen untersucht werden, andererseits an Hand der überlie- ferten Literatur rekonstruiert wird, welche Funktionen die Sammlungen besaßen, die an königlichen (etwa:

www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de

Objectives The sub-project is devoted to the question, how knowledge in ‘ private ’ and imperial collections of the last century BCE were organized.

Furthermore we will try to reconstruct the reasons for the presumed organizational schemes, clarify status and function of the particular collections and seek an answer to the question, to what extent the two Liu followed older, maybe regional, traditions.

These questions will be answered by examining archeologically excavated collections on the one hand and by reconstructing, based on literary sources, what functions collections had, which were gathered at royal (e.g.

www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de

Im Mittelpunkt der Untersuchung steht die Frage, wie der Minderheitenschutz zu politischer und regionaler Stabilität sowie zum Aufbau demokratischer Institutionen in den Ländern des Westbalkans beiträgt.

Ferner wird analysiert, inwiefern die Aussicht auf europäische Integration und EU Konditionalität bezüglich des Minderheitenschutzes zur Regimestabilität und demokratischen Konsolidierung der Staaten in Südosteuropa beiträgt.

Hieraus wiederum können europäische Standards des Minderheitenschutzes identifiziert werden.

www.suedosteuropa.uni-graz.at

It primarily offers an answer on the question how minority protection contributes to political as well as regional stability and to democratic institution- building in the Western Balkan countries.

Furthermore, it attempts to report whether the prospect of European integration and the EU conditionality of minority protection contributed to regime stability and democratic consolidation of the countries.

Therefore, the publication seeks to identify developing common European standard of minority protection as possible substantive principle of the EU.

www.suedosteuropa.uni-graz.at

Senden Sie hierfür bitte einfach eine E-Mail an datenschutz@region-stuttgar...

Ferner haben Sie selbstverständlich die Möglichkeit, sich jederzeit kostenlos über die in unserem Unternehmen über Sie gespeicherten Informationen zu informieren bzw. diese berichtigen, sperren und/oder löschen zu lassen.

Senden Sie hierfür bitte einfach eine E-Mail an datenschutz@region-stuttgar...

www.region-stuttgart.de

To do so, please simply send an e-mail to datenschutz@region-stuttgar...

Furthermore, you of course have the option to be informed free of charge at any time with regard to the information stored in our company concerning your person and to have such information corrected, blocked and/or deleted.

To do so, please simply send an e-mail to datenschutz@region-stuttgar...

www.region-stuttgart.de

Es trägt dazu bei, dass afrikanische Interessen auf der weltpolitischen Bühne gehört werden.

Ferner hat sich das Parlament als unabhängiger Wahlbeobachter und als wichtiger Förderer von Standards der guten Regierungsführung verdient gemacht.

Sowohl bei der administrativen als auch bei der programmatischen Integration der Neuen Partnerschaft für Afrikas Entwicklung ( NEPAD ) in die AU-Strukturen wurden mit Unterstützung durch das Programm SPAI enorme Fortschritte erzielt.

www.giz.de

It helps to ensure that African interests are voiced on the global political stage.

In addition, the Parliament has proved its value as an independent election observer and as an important promoter of standards for good governance.

With support from the SPAI programme, both administrative and programmatic integration of the New Partnership for Africa ’ s Development ( NEPAD ) into the AU ’ s structures have made tremendous progress.

www.giz.de

Heute arbeitet er als Partner und Global Marketing Director für Roland Berger Strategy Consultants in Berlin und Zürich.

Er verantwortet die Bereiche Marketing und Kommunikation und berät ferner Unternehmen und den öffentlichen Sektor in Fragen der strategischen Positionierung.

Torsten Oltmanns hat mehrere Bücher über Strategie und Marketing veröffentlicht und hält Vorträge und Vorlesungen zu diesem Thema.

www.rolandberger.de

Torsten is Partner and Global Marketing Director at Roland Berger Strategy Consultants, located in Berlin and Zurich.

He is steering marketing and communications and in addition advises companies and the public sector on strategic issues.

Torsten Oltmanns has published several books on strategy and marketing, he gives speeches and lectures on the topic and is a Visiting Fellow of the University of Oxford.

www.rolandberger.de

Ziel des Studiums ist es, den Studierenden einen solchen Überblick über wichtige Teilgebiete der Mathematik zu geben, der es erlaubt, den Mathematikstoff der Schule als Teil der gesamten Mathematik zu sehen und seine Beziehungen zu dieser zu erkennen.

Ferner müssen die Studierenden befähigt werden, sich nach dem Studium in für sie neue Teilgebiete der Mathematik ( insbesonderes olche, die für den Schulunterricht von Bedeutung sind ) einzuarbeiten und diese für den Schulunterricht nutzbar zu machen.

Beratung ( ASC )

www.uni-rostock.de

The study course teaches an overview of the most important branches of mathematics that enables the students to see the mathematical content taught at school as a part and in the context of mathematics in total.

In addition, students shall become able to familiarize themselves with new branches of mathematics ( particularly those relevant for school lessons ) and to process them for use in school lessons.

Advisory Service ( ASC )

www.uni-rostock.de

Das Lernmaterial soll den Studierenden der Vorklinik zeigen, dass Kentnisse in Physiologie und Biochemie für die klinische Tätigkeit wichtig sind.

Es soll ferner Studierende im klinischen Abschnitt des Studiums über die Hintergründe informieren, aufgrund welcher pathophysiologischen und pathobiochemischen Gegebenheiten es zum klinischen Erscheinungsbild der Erkrankung kommt.

Interaktive Biochemie für Veterinärmediziner

www.uni-giessen.de

This material shall help students of semester 1-4 to gain important knowledge for their future clinical work on Physiology and Biochemistry.

In addition students of semester 5-10 shall be able to gain knowledge of the pathophysiological and pathobiochemical background of the clinical appearance of diseases.

Interaktive Biochemie für Veterinärmediziner

www.uni-giessen.de

Sie sind sozial und wirtschaftlich schlechter gestellt als alle anderen Bevölkerungsgruppen.

Ferner unterstützen die deutschen Frauen seit 2008 jedes Jahr ein Camp für Gehörlose in Rumänien.

Staunend hörten sie, dass in diesem Sommer von den 109 Teilnehmern 19 zum Glauben an Jesus Christus gefunden hätten.

www.ebf.org

They are socially and economically worse off than all other populations.

In addition, the German women have supported a camp for the deaf in Romania since 2008.

To their astonishment, they heard that this summer 19 of the 109 participants had come to faith in Jesus Christ.

www.ebf.org

Darüber hinaus liefert das Verfahren spezielle Einflussmaße, welche die individuellen Auswirkungen jedes einzelnen unsicheren Modellparameters auf die zu erwartende Unsicherheit des Simulationsergebnisses quantifiziert.

Ferner kann auf der Basis des fuzzy-arithmetischen Konzeptes in Verbindung mit inversen Ansätzen eine Methode zur Validierung von Simulationsmodellen bzw. zur Bewertung der Güte von Modellen formuliert werden.

<!====== AUSFUELLEN PFLICHT ENDE =========>

www.itm.uni-stuttgart.de

As a by-product, the Transformation Method provides special measures that quantify the influence of the uncertainty of each individual input parameter on the overall uncertainty of the output.

In addition to the propagation of uncertainties in a simulation process, it is possible to employ an inverse fuzzy arithmetical approach to validate simulation models as well as to assess the quality of the models.

<!====== AUSFUELLEN PFLICHT ENDE =========>

www.itm.uni-stuttgart.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ferner" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文