-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Affektiertheit“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Obwohl er von Pop culture und englischer Musik durchdrungen ist, ist Lescop glücklich über seine in Frankreich verbrachte Jugend.
Dieser junge Mann aus La Roche in der Vendée hat es verstanden, sich von den Klängen und Ambientes von Joy Division oder The Cure inspirieren zu lassen und sie gleichzeitig mit seinem französischen Geist zu kombinieren; eine gewisse Affektiertheit, vermischt mit der Suche nach den richtigen Worten.
Die nüchterne und konstante Stimme schreitet in der eisigen Morgendämmerung der Atlantik-Küsten dahin auf ein paar minimalistischen Synthesizer-Stränden mit kriegerischen und unsterblichen Rhythmen.
yeah.paleo.chAlthough steeped in pop culture and British music, Lescop seems happy enough to have spent his youth in France.
This young man from La Rochelle has found inspiration in the sounds and ambiances of Joy Division and The Cure and then added a good measure of his Gallic spirit: a hint of precociousness mixed with a quest for exactly the right lyrics.
His voice is sober and measured and with the help of a few bars of minimalist synthesizers set to martial, immortal rhythms, recalls the icy dawn of the Vendée hills.
yeah.paleo.ch+ Zoom
Was sollen wir zu den mittelalterlichen Frauen sagen, die ohne feministische Zurückhaltung (sie sind frei von jener modernen Affektiertheit) atemberaubende Ausschnitte zur Schau tragen, sehr zur Freude der Epikureer (die wiederum gefährliche Verrenkungen mit dem Hals veranstalten, um den besten Blickwinkel zu erhalten).
ibiza-style.com+ Zoom
And what can we say about these ‘medieval’ women who seem to have shaken off any modern feminist inhibitions, displaying breathtaking cleavages – much to the delight of epicureans who indulge in strange contortions of the neck to get the best viewing angle.
ibiza-style.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.