Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Alleineigentümer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Al·lein·ei·gen··mer(in) SUBST m(f) JUR

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Beim österreichischen Mutterunternehmen, der ALPINE Holding GmbH, übernahm diese Woche Arnold Schiefer als CEO die Führung des Managements.

Erst in der Vorwoche war von der ALPINE Gruppe, dem Alleineigentümer FCC sowie den finanzierenden Banken und Versicherungen ein umfassendes Restrukturierungspaket vertraglich fixiert worden.

FCC erbringt 250 Mio. Euro, wobei 99 Mio. Euro davon für das Finanzjahr 2012 bereits in Eigenkapital umgewandelt wurden.

www.alpine.at

Arnold Schiefer took the helm of the Austrian parent company, ALPINE Holding GmbH as the CEO this week.

An agreement for a comprehensive restructuring package had been reached between the ALPINE Group, the sole owner FCC and the financing banks and insurance companies just one week earlier.

FCC will contribute 250 million euros, of which 99 million euros were already converted to equity for the 2012 business year.

www.alpine.at

Co KG. Gertrude Schatzdorfer ist ausgebildete Kindergartenpädagogin und kam als Quereinsteigerin ins Unternehmen.

Seit 1994 ist sie Geschäftsführende Gesellschafterin und seit 1998 Alleineigentümerin der SCHATZDORFER Gerätebau GmbH & Co KG in Zipf, OÖ.

www.professional-learning.at

Co KG. Gertrude Schatzdorfer trained as a kindergarten teacher and then changed her career to enter the business world.

She has been managing partner since 1994 and sole proprietor of SCHATZDORFER Gerätebau GmbH & Co KG in Zipf, Upper Austria, since 1998.

www.professional-learning.at

Personalplanung und Wissensmanagement für den Bereich ‚ Investitionsprojekte ‘.

Gertrude Schatzdorfer Alleineigentümerin der SCHATZDORFER Gerätebau GmbH & Co KG. Gertrude Schatzdorfer ist ausgebildete Kindergartenpädagogin und kam als Quereinsteigerin ins Unternehmen.

www.professional-learning.at

Division.

Gertrude Schatzdorfer Sole proprietor of SCHATZDORFER Gerätebau GmbH & Co KG. Gertrude Schatzdorfer trained as a kindergarten teacher and then changed her career to enter the business world.

www.professional-learning.at

Das Konzept sieht vor, dass ALPINE 2015 wieder schwarze Zahlen schreiben wird und ermöglicht einen langfristigen stabilen Fortbestand des Unternehmens.

Zur Umsetzung des Restrukturierungskonzepts ist ein Beitrag aller drei wichtigen Partner, der Banken und Versicherer, des Unternehmen ALPINE selbst und des Alleineigentümer FCC, notwendig.

Finanzpartner und FCC sollen einen Eigenkapitalbeitrag leisten, die Banken in der Form eines Forderungsverzichtes, FCC in Form von Cash.

www.alpine.at

The concept envisages getting ALPINE 2015 back in the black and enabling the long-term stable continuity of the company.

A contribution is required from all three major partners, the banks and insurers, from ALPINE itself and from the sole owner, FCC, in order to implement the restructuring concept.

The financing partners and FCC are to provide an equity contribution, the banks in the form of a claim waiver, FCC in the form of cash.

www.alpine.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Alleineigentümer" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Alleineigentümer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文