Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „allerbeste“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

al·ler·bes·te, al·ler·bes·ter, al·ler·bes·tes [ˈalɐˈbɛstə, -tɐ, -təs] ADJ

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ich wünsche Dir das Allerbeste
es ist das Allerbeste [o. am Allerbesten], etw zu tun

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Hohe Ausbeute

Die Drop-Party ist die allerbeste Möglichkeit, z.B. 52k Münzen von einem Konto zum anderen zu transferieren bei einem Aufwand von nur 53k Münzen.

In diesem Artikel lege ich den Fokus hauptsächlich auf die Art, wie ein grundsätzliches Teamwork dies leicht innerhalb von 5 Minuten bewerkstelligt.

bjoern.bplaced.de

Party house - high outcome

The drop party is the very best way to transfer e.g. 52k coins from one account to another with an expense of only 53k coins.

In this article, I will mainly focus on how a basic teamwork can make it easilly in just about 5 minutes.

bjoern.bplaced.de

Nimm jemanden, der nichts kann, gib ihm die berühmten “ 5 minutes of fame ” und mache Dich lustig darüber.

Aber jemand mit nur einem klitzekleinen Stück Hirn jenseits der Erbsengröße sollte doch in der Lage sein, eine so genaue Selbsteinschätzung darüber abgeben zu können um zu wissen, dass ein Auftritt bei Britains Got Talent, Deutschland Sucht den Superstar oder welcher Castingshow auch immer vielleicht nicht die allerbeste Idee ist…

Peter Coghlan allerdings finde ich dann doch irgendwie funny – nicht gut aber auf jeden Fall sehenswert.

zoe-delay.de

Take someone, which nothing can, give him the famous “ 5 minutes of fame ” and make fun of you about it.

But someone with just a tiny piece of brain beyond the size of a pea but should be able, To write such an accurate self-assessment as to know, that an appearance on Britains Got Talent, Germany Searches for the superstar talent show or what ever is perhaps not the very best idea…

Peter Coghlan, however, I find it somehow funny – not good but definitely worth seeing.

zoe-delay.de

Klatt.

Jetzt würde ich liebend gerne schreiben, wie toll dieser Club ist, wie großartig eingerichtet, wie professionell oder abgefahren oder zumindest nett die Party war und dass Superzandy wie immer allerbeste Musik aufgelegt hat.

…Leider kann ich das alles nicht machen, denn es kam anders als gedacht.

zoe-delay.de

Klatt.

Now I would love to write, how great this club is, what a great set, how professional or outrageous or at least the party and that was nice as always, has launched SuperZandy very best Music.

…Unfortunately I can not do it all, because it was different than thought.

zoe-delay.de

Frankfurt Airport präsentiert als einziger europäischer Airport den neuen Shop von Shanghai Tang.

Edelste Materialien, chinesische Tradition, moderne Farben und allerbeste Verarbeitung bringen den 5.000 Jahre alten Zauber der Seidenstraße und die Fazination chinesischer Kalligrafie direkt ins 21 Jahrhundert.

Damen und Herren finden in diesem Shop außergewöhnlichen Schmuck, Acessoires, Mode, Handtaschen und Sonnenbrillen, die in Deutschland einmalig sind.

www.frankfurt-airport.de

s only airport to host a Shanghai Tang shop.

With the finest materials, Chinese tradition, modern colors and the very best workmanship, this brand catapults the 5,000-year-old magic of the Silk Road and the fascination of Chinese calligraphy straight into the 21st century.

In this shop, both ladies and gentlemen will find exceptional jewellery, accessories, fashions, purses and sunglasses that are unique in Germany.

www.frankfurt-airport.de

„ LED-Lampen von LEDON sind mit die einzigen Leuchtmittel, die mit ihrem warmweißen Licht die traditionelle Glühlampe wirklich ersetzen können.

Die HighPower-Lampen bieten infolge hochwertiger LED-Technologie aus Österreich allerbeste Lichtqualität.“

Detlef Mikulsky, Geschäftsführer LEDON Lamp GmbH

www.ledon-lamp.com

„ LED lamps from LEDON are among the only light sources that, with their warm white light, are able to really replace the traditional incandescent lamp.

The high power lamps offer the very best lighting quality thanks to premium technology from Austria.“

Detlef Mikulsky, Managing Director LEDON Lamp GmbH

www.ledon-lamp.com

Deshalb ist man auch beispielsweise mit der Innovation IceFighter ® weltweitführend in dieser Technologie.

Die Kunden bekommen so die allerbeste und nicht die erstbeste Lösung für ihre Problemstellung geliefert.

Enge Zusammenarbeit mit dem Anwender

www.ecotech.at

That is the reason why we are the world leader in this technology, for example with our innovation IceFighter.

Our customers get the very best and not the first best solution for their problem.

Close collaboration with the user

www.ecotech.at

Damals mussten die ersten Siedler für die Bewirtschaftung der Bauerngüter jeden Sonntag 12 kleine Käselaibchen an das Nonnenstift in Traunkirchen zollen.

Seit nunmehr 75 Jahren liefern die bäuerlichen Milchviehbetriebe allerbeste Rohmilch an die Gmundner Molkerei, welche zu einem reichhaltigen und qualitativ hochwertigen Käsesortiment veredelt wird.

Die regionalen Käsespezialitäten der Gmundner Molkerei, wie der Gmundner Berg, der Traunstein König, der Gosauer Jausenkäse, der Traunkirchner Raclette oder der Stoderer Rauchkäse sind kulinarische Botschafter dieser Region.

www.hoisnwirt.at

At that time the first settlers had to pay for the management of farm buildings every Sunday 12 small cheese loaves to the nunnery in Traunkirchen.

For more than 75 years, the rural dairy farms provide the very best raw milk to the dairy Gmunden, which is refined to a rich and high quality cheese assortment.

The regional cheese specialties of Gmunden dairy as the " Gmundnerberg, " the " Traunstein king ", the " Gosau snack cheese ", the " Traunkirchner raclette " or " Stoderer smoked cheese " are culinary ambassador of this region.

www.hoisnwirt.at

Nach einem halben Jahr musste Marie fortziehen, denn die Dorfbewohner hassten die Roma, die sie Zigeuner nannten, und jagten sie weg.

Am liebsten wäre ich mitgegangen, denn Marie war meine allerbeste Freundin, und ich fühlte mich bei ihr und ihren Eltern viel wohler als bei mir zu Hause in dem Dorf.

Kurz darauf musste ich erneut ins Krankenhaus.

www.adriana-stern.de

After six months Marie had to move on, because the villagers hated the Roma - who they called gypsies - and chased them away.

I would have liked nothing better than to go with them, because Marie was my very best friend, and I felt much more comfortable with her and her parents than I did in my own home in the village.

Not long after that I had to go back into hospital.

www.adriana-stern.de

Es erfolgte im tollen Glitzer-Pailettenkleid zum ersten mal seit ewigen Zeiten wieder Melli Magic, die ihre Berlin Abstinez beendet hat, nicht allerdings ihre Liebe zu großen Diven im Allgemeinen und Whitney im besonderen.

So isses eben, wenn Whitney nicht kann, dann ist Melli eben die allerbeste Vertretung.

Und ganz ehrlich, wer Whitneys livegesangversuche gehört hat, der ist eh mit Live on Tape viel zufriedener.

zoe-delay.de

It was in a great glitter sequined dress for the first time in ages again Melli Magic, Berlin has completed their Abstinez, but not their love of great divas in general and in particular Whitney.

So isses, if not can Whitney, then Melli is just the very best representation.

And honestly, who has heard Whitney s live singing attempt, which is always much happier with Live on Tape.

zoe-delay.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"allerbeste" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"allerbeste" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文