-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Alpenveilchen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Al·pen·veil·chen SUBST nt
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Betty Barclay TENDER BLOSSOM – der Zauber zarter Blüten
Fruchtig-vital, frisch und sanft zugleich eröffnet Betty Barclay TENDER BLOSSOM mit Noten von sonnengereifter Melone, exotischer Lychee und zartem Alpenveilchen.
Im Herzen erblühen, wie gerade im Garten gepflückt, drei Blumennoten:
www.m-w.deBetty Barclay TENDER BLOSSOM – the magic of fragrant blossoms
Betty Barclay TENDER BLOSSOM opens with a lively fruity, fresh and gentle note that combines sun-ripened melon, exotic lychee and delicate cyclamen.
In the heart note three floral notes blossom, as if freshly picked in a lush garden:
www.m-w.deTrendsetterinnen in Flirt- und Partylaune setzen sich mit NEW YORKER Women gekonnt sinnlich in Szene.
Ein blumig-fruchtiger Auftakt aus Freesie, Alpenveilchen, Mango und Bergamotte verbindet sich mit Passionsblüten, Gardenie, tropischem Frangipani und samtigen Aprikosen in der Herznote zu einem sexy Duft.
Für den finalen Hauch von Glamour sorgen betörende Essenzen von Moschus und warmem Sandelholz.
www.m-w.detrendsetters in the mood to flirt and party make sure the spotlight is on them with the seductive fragrance NEW YORKER Women.
A fruity-floral top note of freesia, cyclamen, mango and bergamot segues harmoniously into a heart of passionflower, gardenia, tropical frangipani and velvety apricots in this supremely sexy fragrance.
The final touch of glamour comes in the base with captivating essences of musk and warm sandalwood.
www.m-w.deVon besonderem Interesse für passionierte Wanderer ist die Tier- und Pflanzenwelt.
Im Tal gibt es verschiedene Baumarten ( Birken, Ulmen, Buchen, Kastanien, Haselnuss ) und Blumenarten ( Alpenveilchen, Primeln, Veilchen, Eziane, aber auch Frauenmantel und Nieswurzen ).
www.mendrisiottoturismo.chFor the keen walker the flora and fauna are of special interest.
In the valley various species of trees ( birch, elm, beech, chestnut, nut ) and flowers ( cyclamens, primroses, violets, gentians, as well as alchemilla { lady ’ s mantle } and hellebore ) can be found.
www.mendrisiottoturismo.chWas wären die Alpen ohne Ihre Gebirgsblumen ?
Wer edlen Pflanzen wie Enzian, Edelweiß, Alpenveilchen und Silberdistel in natura begegnen möchte, findet dies im Alpengarten bei Kaltenbach im Zillertal.
Urlaub im Zillertal in Tirol
www.zillertal.comWhat would the Alps be without their mountain flowers ?
Fine plants, including the gentian, edelweiss, cyclamen and silver thisle can be found in the Alpengarten ( alpine garden ) near Kaltenbach in the Ziller valley.
Holiday in the Ziller valley in Tyrol
www.zillertal.comWas wären die Alpen ohne Ihre Gebirgsblumen ?
Wer edlen Pflanzen wie Enzian, Edelweiß, Alpenveilchen und Silberdistel in natura begegnen möchte, findet im Alpengarten bei Kaltenbach ein kleines Paradies.
www.zillertal.comWhat would the Alps be without their mountain flowers ?
Fine natural plants, including the gentian, edelweiss, cyclamen and silver thistle can be found in a small paradise, the Alpengarten near Kaltenbach.
www.zillertal.com.
Auf einer Münchner Ausstellung war im Jahr 1896 ein bestickter "Wandbehang mit Alpenveilchen" des Schweizers Hermann Obrist zu sehen.
www.muenchner-stadtmuseum.deIn Munich, their German counterpart was given the name of “ Jugendstil ” which was derived from the magazine “ Jugend “ ( Youth ).
Part of an 1896 Munich exhibition was an embroidered “wall hanging with cyclamen”.
www.muenchner-stadtmuseum.deSellrainer Hüttenrunde
Die Wege von Hütte zu Hütte mit schönen Gipfelbesteigungen sind geprägt von klaren Gebirgsbächen, kleinen Seen und malerischen Terrassen, die mit Alpenveilchen, Alpenrosen und vielen weiteren Bergblumen geschmückt sind.
Ideale Rastplätze sind die bewirtschafteten Almen (einige mit Übernachtungsmöglichkeiten).
www.sellraintal.atThe Sellrain hut-to-hut hike
The trails between the mountain huts, with stunning summit climbs, are crisscrossed by clear mountain streams, small lakes and picturesque plateaus abloom with cyclamen, Alpine roses and a whole host of other Alpine flowers.
The glaciers and the visible traces that have been shaping the landscape here since the last Ice Age never fail to impress, no matter how often you see them Their current retreat is clearly evident and offers a compelling testimony to the reality of climate change.
www.sellraintal.at.
Auf einer Münchner Ausstellung war im Jahr 1896 ein bestickter " Wandbehang mit Alpenveilchen " des Schweizers Hermann Obrist zu sehen.
www.muenchner-stadtmuseum.deIn Munich, their German counterpart was given the name of “ Jugendstil ” which was derived from the magazine “ Jugend “ ( Youth ).
Part of an 1896 Munich exhibition was an embroidered “ wall hanging with cyclamen ”.
www.muenchner-stadtmuseum.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.