-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „balls“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Ergebnis-Übersicht
- balls
- Nomen
- balls up
- I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
- ˈballs-up
- Nomen
- ˈblue balls
- Nomen
- brass ˈballs
- Nomen
- ˈjug·gling balls
- Nomen
- ball
- I. Nomen II. Transitives Verb
- ball up
- Intransitives oder transitives Verb
- ball ˈbear·ing
- Nomen
- ˈball boy
- Nomen
- ˈball-break·er
- Nomen
- ˈball field
- Nomen
- ˈball game
- Nomen
- ˈball girl
- Nomen
- ˈball play·er
- Nomen
balls [ˈbɔ:lz] SUBST pl ugs!
2. balls (courage):
ˈballs-up SUBST no pl Brit ugs!
Siehe auch: balls
balls [ˈbɔ:lz] SUBST pl ugs!
2. balls (courage):
ball up VERB trans, intr Am
ball up PHRVB balls up
Siehe auch: balls up
ball ˈbear·ing SUBST
ˈball-break·er SUBST ugs
ˈball play·er SUBST
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
"
The response to the video is such that it seems like the critical world thinks it is so funny and great that these guys have the balls to make fun of themselves.
Somebody get these guys an award, because they have courage, right?
noisey.vice.comSons-Fan “ und „ Haha !
Diese Jungs sind witzig.“ Die Reaktionen auf dieses Video sind so, dass es scheint, als ob die kritische Welt einfach nur denkt, dass es witzig und großartig ist, dass die Jungs die Eier haben, sich so über sich selbst lustig zu machen.
Irgendjemand sollte diesen Jungs einen Preis verleihen, weil sie so verdammt mutig sind, oder?
noisey.vice.comVettel said it with a smirk :
“When the others go home to hang their balls in the pool, we’re still here working on the car trying to squeeze out that little bit more.”
His team boss Christian Horner thinks along the same sort of lines:
www.twoqubes.comVettel erklärte es grinsend in seiner spitzbübigen Art :
„Wenn die anderen nach Hause gehen und sich die Eier in den Pool hängen, sind wir noch da, arbeiten am Auto und versuchen, noch mehr herauszuquetschen.“
Sein Teamchef Christian Horner schlägt in dieselbe Kerbe:
www.twoqubes.comm only half the man I used to be.
I was the sexiest man in the whole big town before I ripped my balls on the "Maschendrahtzaun".
home.snafu.deIch bin nun noch halb der Mann der ich gewesen war.
Ich war der sexieste Mann in der ganzen, großen Stadt bevor ich mir die Eier abriß auf dem "Maschendrahtzaun".
home.snafu.de"
But 3 months later he say he won't date her or return her calls And she swear, "God damn, if I find that man I'm cuttin' off his balls."
www.golyr.deDenn dann würdest du wahrscheinlich wissen, was es heiß … 4x ) Mary wurde schwanger von dem Kerl namens Tom, der ihr sagte, dass er total verliebt wäre Er sagte : ? Mach dir keine Sorgen, Schätzchen, ich bin der Mann von dem du immer geträumt hast. ?
Aber 3 Monate später stellte er klar, er werde nicht mehr mit ihr ausgehen und auch nicht mehr ihre Anrufe beantworten Und da schwört sie sich:?Verdammt noch mal, wenn ich diesen Mistkerl in die Finger bekomme,schneide ich ihm die Eier ab.?
www.golyr.deThere are 1400 men working on the Lötschberg tunnel construction site, under extreme conditions.
To be a miner, according to Theo, a man’s got to have balls.
He also needs a head as hard as rock - and an inexplicable passion.
www.swissfilms.ch1400 Männer arbeiten auf der Baustelle für den Lötschbergtunnel – unter extremen Bedingungen.
Um Bergarbeiter zu sein, sagt Theo, braucht es harte Eier.
Man muss auch einen harten Kopf haben, wie der Fels, und von einer Leidenschaft gepackt sein, die sich nicht erklären lässt…
www.swissfilms.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch