Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Bauprojekte“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Erfolgsfaktoren, Checklisten Zielsetzung :

Einführen in das Planung von Bauprojekten, Sicht der Bauherrenschaft (öffentliche Hand, Investoren usw.) Vorkenntnisse:

/ Lehrmethode:

www.fh-kaernten.at

Aims :

Introduction to planning for construction projects, views of the constructors (public sector, investors, etc.) Previous knowledge:

/ Method of instruction:

www.fh-kaernten.at

Meine Beratungstätigkeit richtet sich an alle, die Wohnprojekte für ältere Menschen entwickeln, barrierefreie Häuser bauen oder Barrieren in vorhandenen Häusern und Wohnumfeldern abbauen wollen.

Meine Aufträge bekomme ich von Ministerien, Kommunen, Wohnungsunternehmen, Wohlfahrtsverbänden und manchmal auch von Architekten, die sich meine Expertise für ihre Bauprojekte einholen.

Wenn wir uns die Situation in Deutschland anschauen, wie altersgerecht sind unsere Wohnungen und Häuser?

www.nar.uni-heidelberg.de

My consulting activities targets at everybody that develops dwelling projects for the elderly, builds barrier- free houses or wants do disassemble barriers in existing houses and home environments.

And orders come mainly from ministries, communities, housing associations, welfare associations and sometimes from architects that require my expertise for their building projects.

When we look at the situation in Germany, how age adequate are our apartments and houses?

www.nar.uni-heidelberg.de

Leiter der Niederlassung ist der Architekt Heinrich Micus.

Die Bauprojekte des Campus Bielefeld sind DIE Hochschulprojekte in der ersten Hälfte des 21. Jahrhunderts, so wie die Bauten der 1970er Jahre DIE Hochschulbauten des letzten Jahrhunderts waren.

Für alle diejenigen, die jetzt hieran mitwirken, wird es das größte Bauvorhaben ihres Lebens sein.

www.campus-bielefeld.de

The branch is headed by architect Heinrich Micus.

The Campus Bielefeld construction projects are THE university projects of the first half of the 21st century, just as the 1970s buildings were THE university buildings of the last century.

For everyone currently involved, this will be the biggest construction project of their lives.

www.campus-bielefeld.de

Hochhäuser wie der Andromeda-Tower, der Mischek-Wohnturm und der Millennium-Tower markieren mit ihrer neuen Skyline die Intention Wiens, sich innerhalb der Konkurrenz der global cities neu zu definieren.

Spektakuläre Bauprojekte der letzten Jahre – die Revitalisierung der "Gasometer" durch namhafte Architekten, vor allem aber die "Donau-City" – signalisieren die Orientierung an zeitgemäßen Standards der Stadtplanung und -entwicklung. (Last update: Front des Museumsquartiers.

www.demokratiezentrum.org

high-rise buildings, such as the Andromeda-Tower, the Mischek-Apartment-Tower and the Millennium-Tower signal with their new skyline the intention of Vienna to define itself anew as a competitor among global cities.

Spectacular construction projects of recent years - the revitalization of the "Gasometer' by architects of repute, above all the "Danube-city"- signal an orientation to contemporary standards of city planning and development.

www.demokratiezentrum.org

Axel Springer lobt einen Planungswettbewerb für einen neuen Medien Campus im Zentrum von Berlin aus.

Mathias Döpfner, Vorstandsvorsitzender der Axel Springer AG, hat am Montag, 27. Mai 2013, Vertretern von rund zwanzig Architektenbüros im Axel-Springer-Haus in Berlin seine Vision des Bauprojekts vorgestellt und sie über die weiteren Ausschreibungsschritte des Wettbewerbs informiert.

www.axelspringer.de

Axel Springer announces a design contest for a new Media Campus in the center of Berlin.

Mathias Döpfner, Chief Executive Officer of Axel Springer AG, presented his vision of the building project on Monday, 27th May 2013 to representatives of approximately twenty architect s offices in the Axel Springer Building in Berlin, informing them about the further steps for tendering.

www.axelspringer.de

Der offizielle Guide für Reisen und Tourismus in Schweden

Es geht um einen Kanal, genauer gesagt den Götakanal, der vom berühmten Ingenieur Baltasar von Platen zwischen 1810 und 1832 erbaut wurde und eines der größten Bauprojekte ist, die jemals in Schweden fertiggestellt wurden.

www.visitsweden.com

The official guide to travel and tourism in Sweden

It ’ s a canal, it ’ s called Göta, famous engineer Baltzar von Platen built it between 1810 and 1832 and it is one of the largest construction projects ever undertaken in Sweden.

www.visitsweden.com

Seit 50 Jahren für Sie unterwegs.

Seit nunmehr mehr als 50 Jahren steht der Name Held und Francke, mit Zentrale in Linz (OÖ), für eine professionelle und verlässliche Abwicklung herausfordernder Bauprojekte.

Seit 2001 gehört H&F zur HABAU Unternehmensgruppe und darf sich mittlerweile zu den 4 Top-Anbietern der Branche zählen.

www.h-f.at

On the move for you, for 50 years.

For more as 50 years, the name Held und Francke, based in Linz (Upper Austria), has stood for the professional and reliable handling of challenging construction projects.

H&F has belonged to the HABAU group of companies since 2001 and is now one of the 4 top providers in the industry.

www.h-f.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文