Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Boxring“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Box·ring SUBST m

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die erste Einstellung zeigt Erwachsene und Kinder in einer Turnhalle, die Augen auf einen muskulösen Mann vor einer Matte gerichtet.

Der Boxring im Hintergrund und die Projektion an der Wand lassen vermuten, dass hier ein Kampf vorbereitet werden soll, dem ein mediales Vorbild zugrunde liegt.

Ein Schnitt führt zum Schauplatz der Handlung, einer ehemaligen Fabrikhalle in einer französischen Stadt.

www.mkp-marl.de

The first shot depicts adults and children in a gym, their eyes fixed on a muscular man in front of a mat.

The boxing ring in the background and the projection on the wall suggest that preparations for a fight will take place here, a fight based on a media model.

A cut leads to the scene of the action, a former factory building in a French city.

www.mkp-marl.de

Der Beitrag wurde am 06.12.2007 in SWR 2 gesendet.

Till Oeppert zeigt in seinem Film „Durchboxen“ die ehrenamtliche Arbeit eines Trainers, der schwierige Jugendliche von der Straße in den Boxring holt, ihnen Disziplin beibringt, gute schulische Leistungen fordert und damit Erfolg hat.

www.bosch-stiftung.de

The report was broadcast on SWR 2 on December 6, 2007.

In his film "Durchboxen", Till Oeppert presents the voluntary work of a coach who successfully takes problem youths off the streets and puts them into the boxing ring, teaching them about discipline and the need for good school grades.

www.bosch-stiftung.de

Aggressivität.

Zwei Männer im Boxring.

Sie sind Brüder und Gegner wie Kain und Abel, Romulus und Remus – oder Laurel und Hardy.

www.impulstanz.com

Aggressiveness.

Two men in a boxing ring.

They are brothers and adversaries like Cain and Abel, Romulus and Remus – or Laurel and Hardy.

www.impulstanz.com

für MTV Germany zu realisieren.

Deutsche Stars sollen dort als Knetfiguren im Boxring gegeneinander antreten.

August 2000 Andreas Hykade gewinnt mit Ring of Fire den Grand Prix auf dem Trickfilmfestival in Ottawa.

www.filmbilder.de

for MTV Germany.

Leading German personalities fight it out in the boxing ring - in plasticine.

August 2000 Andreas Hykade s Ring of Fire wins the Grand Prix at the Ottawa animated film festival.

www.filmbilder.de

Auf vier Stockwerken schuf Brinkmann über ein Dutzend neue Räume, an manchen Stellen übernahm er vorgefundene Ensembles als Readymades.

Das ungewöhnliche Gesamtkunstwerk verfügt nach seinen Eingriffen unter anderem über einen Boxring, ein Kino, eine Vielzahl von Fotoarbeiten des Künstlers, ein Waldzimmer inklusive Zelt fürs heimische Camping und nicht zuletzt ein Bonanzarad für Amazonen.

Für dieses auf 222 Exemplare limitierte, nummerierte und signierte Künstlerbuch-Set kombiniert Thorsten Brinkmann (irgend-)eine LP aus der im Haus zurückgelassenen Plattensammlung mit einem Booklet, welches Einblick in seine Installation gewährt.

www.hatjecantz.de

in some places he took over the ensembles he found there, turning them into readymades.

After his intervention, the unusual work of art now features, among other things, a boxing ring, a cinema, many of the artist’s photographic works, and a forest room (including a tent for camping at home), and last, but not least, a Raleigh chopper for Amazons.

For this limited and signed set, Brinkmann combines an LP from the abandoned record collection with a booklet that provides a look inside the house.

www.hatjecantz.de

Celebrity Bash

Würdest du gerne im Boxring gegen Berühmtheiten wie Lady Gaga oder…

Gespielt :

www.gameonly.com

Celebrity Bash

Have you ever dreamed of stepping into a boxing ring with a celebrity

Played :

www.gameonly.com

Als ich in Sibirien die ganze Nacht durch den Schnee gefahren bin, um zu einem Konzert zu kommen.

Ich bin beinahe in einen Elch gerauscht, und als ich im Club ankam, gab es dort in einem Boxring tanzende Roboter.

Welchen Mensch, welche Idee oder welchen Ort wird man in 15 Jahren als Avantgarde bezeichnen?

mb.mercedes-benz.com

Briefly describe your strangest travel experience.

All night driving on snow across Siberia to get to a gig, nearly crashing into a moose and then arriving to a club with dancing robots in a boxing ring.

What person, idea, or place will we be reading about fifteen years from now as avant-garde?

mb.mercedes-benz.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Boxring" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文