-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Einzelfirma“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Ein·zel·fir·ma <-, -firmen> SUBST f HANDEL
Einzelfirma SUBST f FIRMSTRUKT
FachwortschatzBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
50 Jahre Culimeta – Eine Firmengeschichte
Was 1926 in Den Haag unter Henri Cuylits als Handelsunternehmen für Metalle begann, führte sein Sohn Alfons Cuylits 1958 mit der Gründung einer Einzelfirma in Monheim als Import-Export-Handel von Thermo-Elektro-Isolierschlä... und Dichtungen aus Textilglas weiter.
Schon 1926 entstand der heutige Firmenname:
www.culimeta.de50 Years of Culimeta – A company history
Established back in 1926 in The Hague by Henri Cuylits as a commercial enterprise for metals, Culimeta was continued by his son Alfons Cuylits with the foundation of a sole proprietorship in Monheim in 1958 for the import and export of thermalelectric insulating hoses and textile glass fibre gaskets.
The present-day company name of Culimeta originates from 1926:
www.culimeta.de1972
Gründung der Einzelfirma Dr. Collin Systementwicklung Anmeldung des ersten Patents über Baukastensysteme für Kalander Lieferung des ersten 3 Walzen Kalanders
1974
www.drcollin.de1972
Founding of the sole proprietorship Dr. Collin Systems Development Filing of the first patent for a modular system for calanders Shipment of the first 3-roll calander
1974
www.drcollin.deDer Businessplan ist in erster Linie ein Instrument, das aufzeigt, mit welchen Mitteln eine Geschäftsidee verwirklicht werden soll.
Eine Person, die auf eigene Kosten und eigenes Risiko arbeitet, gründet implizit bei Aufnahme der Tätigkeit eine Einzelfirma.
Die Privatperson haftet in diesem Fall mit dem privaten Vermögen.
www.greaterzuricharea.chThe business plan is primarily an instrument showing the means with which a business idea is to be put into practice.
A person, who works on his / her own account and risk, by implication sets up a one-man company or sole proprietorship upon taking up work.
In such a case, the individual is liable with his personal assets.
www.greaterzuricharea.chOpens external link in new window
Aufgrund diverser Umstrukturierungen wurde im Jahr 2012 die Einzelfirma Großhandel Franz Winter in die Hackgut Winter GmbH umgegründet.
Dank der Anschaffung von einzigartigen Forstmaschinen und der Kooperation mit zwei ortsansässigen Unternehmern, Hermann Mayer Transporte und Holzschlägerung Markowitsch, sind wir nun in der Lage, von der Rodung bis zur Wiederaufforstung jegliche Dienstleistung anzubieten.
www.euro-paletten.atThis ensures a customer-friendly price-performance ratio and a solid company development.
Due to various restructuring efforts, the sole proprietorship Großhandel Franz Winter was reorganized to become Hackgut Winter GmbH.
Thanks to the purchase of unique forestry equipment and the cooperation with the two local companies, Hermann Mayer Transporte and Holzschlägerung Markowitsch, we are now able to offer every service from clearing to reforestation.
www.euro-paletten.atGrundsätzlich muss eine unterschriftsberechtigte Person ( z.B. ein Geschäftsführer ) in der Schweiz Wohnsitz haben.
Der Besitzer einer Einzelfirma muss selbst in der Schweiz wohnen.
Gesellschaftsformen – im Überblick Der ganze Gründungsprozess, inklusive der Vorbereitungsarbeiten, dauert in der Regel etwa einen Monat.
www.greaterzuricharea.chFundamentally, an authorized signatory ( for example, an executive director ) is required to be resident in Switzerland.
If it is a sole proprietorship the owner needs to be resident in Switzerland.
Legal Structures of Companies – Overview The entire process of founding the company, including the preparatory work, generally takes about one month to complete.
www.greaterzuricharea.chDa die Nachfrage nach dieser Dienstleistung immer weiter anstieg, trieb es ihn in die Selbstständigkeit.
Als Einmannbetrieb gründete er die Einzelfirma FW Großhandel Franz Winter.
In kleinem Rahmen wurden für einige Kunden Palettenreparaturen erledigt und es wurde mit dem Handel von Gebrauchtpaletten begonnen.
www.euro-paletten.atBecause the demand for this service increased continuously, he established his own Company.
He founded the sole proprietorship FW Großhandel Franz Winter as one-man-operation.
He repaired pallets for some customers and began selling used pallets.
www.euro-paletten.atBradstreet ) oder bei einer Auskunftei kann hilfreich sein, ist aber keine Voraussetzung.
Was ist, wenn ich Inhaber einer Einzelfirma bin?
images.google.deDie Privatperson haftet in diesem Fall mit dem privaten Vermögen.
Erzielt die Firma mehr als CHF 000 Jahresumsatz, muss auch die Einzelfirma beim Handelsregister eingetragen werden.
www.greaterzuricharea.chIn such a case, the individual is liable with his personal assets.
If the business generates annual revenues exceeding CHF 000, the sole proprietorship must be entered in the commercial registry.
www.greaterzuricharea.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.