Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Enterbten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die Rache der Enterbten ugs
Rächer der Enterbten scherzh

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Bertha kehrte zurück nach Wien und heiratete Arthur Gundaccar heimlich am 12. Juni 1876, gegen den Willen seiner Eltern.

Arthur Suttner wurde in der Folge enterbt und das Ehepaar zog für mehr als acht Jahre in den Kaukasus nach Georgien zu Fürstin Ekatarina Dadiani von Mingrelien, wo die beiden unter schwierigen finanziellen Umständen von Gelegenheitstätigkeiten lebten, insbesondere vom Schreiben von Unterhaltungsromanen sowie von Übersetzungen.

Quelle:

www.rambow.de

Bertha returned to Vienna and married secretly on Arthur Gundaccar 12. June 1876, against the wishes of his parents.

Arthur Suttner was disinherited in the sequence and the couple went for more than eight years in the Caucasus, to Georgia to Princess Ekatarina Dadiani of Samegrelo, where the two lived in difficult financial circumstances of casual work, especially from writing popular novels and translations.

Those:

www.rambow.de

1955

Seine Frau wird enterbt – auf dem Prozessweg wird keine finanzielle Besserung erreicht.

1956

www.here-now4u.de

1955

His wife got disinherited. No other result was achieved before court.

1956

www.here-now4u.de

Er schickt nach Gianni Schicchi und dessen Tochter Lauretta, die er liebt und gegen den Willen seiner Familie heiraten möchte.

Tatsächlich hat Buoso seine Verwandten enterbt.

Nur widerwillig sind die Anwesenden bereit, bei Schicchi, einem Zugereisten, Rat einzuholen.

www.volksoper.at

He sends for Gianni Schicchi and his daughter Lauretta, whom he loves and – against the wishes of his family – wants to marry.

Buoso has indeed disinherited his relatives.

The assembled persons are unwilling to ask the advice of Schicchi, a newcomer.

www.volksoper.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文