Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Gewaltszenen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Warnung :

Dieser Film enthält extreme Gewaltszenen und zeigt Grausamkeit gegen Tiere.

Wed Oct 16, 9:00pm Sat Oct 19, 9:30pm

www.goethe.de

Warning :

This film contains extreme violence and animal cruelty.

Wed Oct 16, 9:00pm Sat Oct 19, 9:30pm

www.goethe.de

Peckinpahs unverwechselbarer Stil beinhaltet den häufigen Gebrauch von Zeitlupen, Zeitverzögerungen, Standbilder und viele kurze Schnitte.

Die Gewaltszenen in seinen Filmen sind oft in Zeitlupe und zeigen die Szene auf verschiedenen Perspektiven.

www.cosmopolis.ch

s distinctive style includes the use of slow-motion, timelapse, film stills and short cuts.

His violent scenes were often shot in slow motion and from different perspectives.

www.cosmopolis.ch

Bei der Ausschreibung werden lediglich drei Vorgaben an die Filmemacher gestellt :

kein Film darf länger als 90 Sekunden sein,alle Filme müssen ohne Ton "funktionieren",und auf Sex- und Gewaltszenen muss verzichtet werden

Nicht ganz einfach für die Filmemacher, diese Vorgaben umzusetzen.

www.interfilm.de

From elaborately produced animation to reality films ? anything goes as long as the three prerequisites for submision are met :

Films must be no longer than 90 seconds, be comprehensible without any sound, and devoid of sex or violence.

A tremendous challenge to most filmmakers, and often resulting in an impressive array of strirring, imaginative, suspenseful and fantastical films.

www.interfilm.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文