Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Haufenwolke“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Hau·fen·wol·ke SUBST f

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das da oben ist eine Haufenwolke

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

000 m hoch ).

Gewitter sind von Blitz, Donner und kurzen Starkregen begleitete luftelektrische Entladungen in hoch aufgetürmten Haufenwolken.

Sie entstehen im Zusammenhang mit heftigen vertikalen Luftmassentransporten im untersten Teil der Atmosphäre.

www.planat.ch

000 m.

Thunderstorms are electrical discharge phenomena within high cumulus clouds, accompanied with lightning, thunder and showers.

They result from intense and vertical transport of air masses from the bottom of the atmosphere.

www.planat.ch

Grundsätzlich unterscheidet man nach dem Aussehen die ( stratiformen ) Schichtwolken und die ( cumuliformen ) Haufenwolken, die in verschiedenen Höhen der Troposphäre auftreten können.

Während die Schichtwolken durch grossflächige Hebung ganzer Luftschichten entstehen, spielt bei der Entstehung von Haufenwolken die kleinräumige vertikale Vermischung die Hauptrolle.

Die folgende Tabelle gibt eine grobe Übersicht über die Bezeichnung der wichtigsten Wolkentypen:

www.mpimet.mpg.de

Clouds are basically divided into two classes, based on appearance : there are single layer ( stratiform ) clouds and accumulated ( cumuliform ) clouds, which can both occur at different altitudes throughout the troposphere.

Stratiform clouds are formed through the large-scale rising of entire layers of air, whilst cumulus clouds are primarily formed through the action of small scale vertical mixing processes.

The following table gives a brief overview of the appellations of the main cloud types:

www.mpimet.mpg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Haufenwolke" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文