-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Hochmoor“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
1930 begann mit den Salesianern Don Boscos neues klösterliches Leben.
Über Jahrhunderte haben die Mönche die Loisach-Kochelsee-Moore in eine einzigartige Kulturlandschaft mit Futterwiesen, extensiv genutzten Streuwiesen und naturnahen Hochmoore verwandelt.
Schwerpunkte der Naturschutzarbeit sind u.a. die Verbesserung des Wasserhaushaltes, Renaturierung von 200 ha Hochmooren, Wiedervernässung durch Aufstau der Gräben, gezielte Arten- und Biotopschutz, Hochwasserschutz durch die große Pufferkapazität der Moore, Grundwasserschutz aufgrund der Filterwirkung.
www.artcircolo.deIn 1930 the Salesians of Don Bosco revived monastic life.
Over the centuries the monks transformed the the Loisach-Kochelsee wetlands into a unique landscape with pastures, extensively used meadows and natural upland moors.
The focus of the nature preservation activities include, the improvement of the water balance, the renaturation of approx. 200 ha of upland moors, restoring wetlands by daming up ditches, targeted species and habitat preservartion, flood protection through the large buffering capcity of moors, ground water preservation throughthe filration effect.
www.artcircolo.deÜber Jahrhunderte haben die Mönche die Loisach-Kochelsee-Moore in eine einzigartige Kulturlandschaft mit Futterwiesen, extensiv genutzten Streuwiesen und naturnahen Hochmoore verwandelt.
Schwerpunkte der Naturschutzarbeit sind u.a. die Verbesserung des Wasserhaushaltes, Renaturierung von 200 ha Hochmooren, Wiedervernässung durch Aufstau der Gräben, gezielte Arten- und Biotopschutz, Hochwasserschutz durch die große Pufferkapazität der Moore, Grundwasserschutz aufgrund der Filterwirkung.
Teilnehmer Kuratoren:
www.artcircolo.deOver the centuries the monks transformed the the Loisach-Kochelsee wetlands into a unique landscape with pastures, extensively used meadows and natural upland moors.
The focus of the nature preservation activities include, the improvement of the water balance, the renaturation of approx. 200 ha of upland moors, restoring wetlands by daming up ditches, targeted species and habitat preservartion, flood protection through the large buffering capcity of moors, ground water preservation throughthe filration effect.
Participants Curators:
www.artcircolo.deDie Landschaft des Deutsch-Belgischen Naturparks ist von einmaliger Vielfalt :
Hochmoor, Flüsse, Bäche, 15 Seen und Talsperren, eine farbenprächtige Artenvielfalt sowie weite und bewaldete Berghöhen prägen das Landschaftsbild.
Ca. 30 Kilometer vom Park entfernt
www.landal.chThe scenery of this German-Belgian Nature Park is unparalleled in diversity :
Hill moors, rivers, streams, 15 lakes and reservoirs, a colourful diversity and vast wooded mountains shape the landscape.
Ca.
www.landal.chDie schönsten Routen finden Sie rund um den Schwarzsee, in Jochberg oder nützen Sie einfach einige der geräumten Wanderwege.
Bichlach: das Hochmoor hinter dem Schwarzsee bietet mit seinen sanften Hügeln die ideale Voraussetzung.
Jochberg:
www.kitzbuehel.comBichlach :
The moor land behind the Schwarzsee has some gentle hills, and offers the ideal conditions to begin Nordic Walking.
Jochberg:
www.kitzbuehel.comFlachmoor im Sommer
Flachmoor, das zum Zwischenmoor tendiert (Übergang zum Hochmoor):
Coenonympha tullia, Boloria eunomia, Minois dryas, Plebeius argus, Melitaea athalia, Brenthis ino, Maculinea nausithous
www.pyrgus.defen in summer
fen, which tends to intermediate moor (transition to moor):
Coenonympha tullia, Boloria eunomia, Minois dryas, Plebeius argus, Melitaea athalia, Brenthis ino, Maculinea nausithous
www.pyrgus.deLanggestreckte Höhenzüge, eine Vielzahl von Kuppen und eine Sicht bis zum Ende des Horizonts.
Eine außergewöhnliche Flora und Fauna, einMix aus Grünland, Buchenwäldern, Basaltseen und Hochmooren erschließen sich dem Wanderfreund genauso wie seltene Orchideenarten, Trollblumen und Bergdisteln.
Seit 1991 UNESCO Biosphärenreservat
www.top-trails-of-germany.deLengthy ridgetop trails, a wealth of summits to bag and views that go on forever.
Unusual flora and fauna, a mix of meadows, beech woods, basalt lakes and upland moors are all there for walkers to discover as are rare ordhids, globe flowers and Alpine thistles.
Declared a UNESCO bisphere reserve in 1991.
www.top-trails-of-germany.deMit der Standseilbahn in kürzester Zeit auf 1.400 m Seehà ¶ he.
Der Rundwanderweg "2 Millionen Jahre in 2 Stunden" führt um das größte Nieder- und Hochmoor im östlichen Kalkalpengebiet.
www.urlaubsregion-pyhrn-priel.atEuropeâ € ™ s fastest cable car rapidly takes you up to 1.400 m above sea level.
There, the CircularHikingTrail "2 millionen years in 2 hours" leads you around the largest high alpine moor of the Eastern Limestone Alps.
www.urlaubsregion-pyhrn-priel.atWorpswede erreichte bald dank wirtschaftlicher Prosperität ein blühendes Gemeinwesen.
Das umliegende Hochmoor jedoch blieb weiterhin menschenleer und nahezu ungenutzt.
Im Jahr 1750 begann der Moorkommissar Findorff mit der systematischen Kolonisierung der Teile des Teufelsmoores, die nicht von den Moorrandbauern beansprucht wurden.
www.washausen.deSoon Worpswede became a blooming community because of this profitable trade.
However, the other unapproachable moors remained deserted and untouched.
In 1750 commissioner Findorff began with the systematical colonization of the most deserted parts of the moorlands, which were not claimed by neighboring Geest-farmers.
www.washausen.deFlachmoore Flachmoore verdanken ihre Existenz nicht allein den Niederschlägen, sie erhalten ihr Wasser von unten.
Sie entstehen im Verlandungsbereich von Seen (Verlandungsmoore, in regenreichen Gebieten eine Vorstufe von Hochmooren), über wasserundurchlässigen Schichten etwa in Talkesseln usw., im Einzugsbereich von Fließgewässern oder auch im Austrittsgebiet von Quellen (Quellmoore).
Am Artenreichsten sind auch hier basenreiche Ausprägungen, so das Kalkflachmoor des Caricion davallianae mit der namensgebenden Segge oder auch basenreichere Ausprägungen des Molinietum (Pfeifengraswiesen).
www.pyrgus.deFens Fens owe their existence not only rainfall, they get at least parts of their water from below.
They arise in the siltation areas of lakes (siltation fens, in rainy areas a precursor of raised moors), on impermeable layers such as in basins, in the catchment areas of rivers or in the exit area of ??sources.
Richest in species are base-rich forms such as the calcareous fen (Caricion davallianae) with the eponymous sedge or base richer forms of Molinietum (Molinia meadows).
www.pyrgus.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.