Deutsch » Englisch

Deutsch)

Hun·de·hal·ter(in) SUBST m(f) geh

Hundehalter(in)

dog owner

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Es kommt zur Überhitzung mit frühzeitiger Ermüdung bis hin zur Übelkeit oder gar zu Kreislaufbeschwerden.

Mit E.COOLINE Kühlwesten bleiben auch Hundehalter kühl.

Facebook

www.e-cooline.de

Exhaustion, cardiac problems, even sickness or muscle cramps and in case of emergency a heat collapse can be the consequence.

With E.COOLINE cooling vests also dog owners stay cool.

Facebook

www.e-cooline.de

Das war der Ausgangspunkt für die Entwicklung eines völlig neuartigen Ernährungskonzeptes, das naturgemäß und ganzheitlich - kurz : holistisch - ist.

Auf Basis modernster Erkenntnisse und mit besten Rohstoffen, schaffen wir ganzheitliche Produkte, die Sie als anspruchsvoller Hundehalter und Tierfreund mit wirklich gutem Gewissen füttern können.

Hochwertige Rezepturen und exzellente Zutaten machen unsere Super Premium Qualität BELCANDO® zur ersten Wahl für alle, die bei der Ernährung ihres Hundes keine Kompromisse eingehen.

www.belcando.de

This was the starting point for the development of a completely new nutritional concept with a natural, holistic approach.

Based on the latest research and using top-quality raw materials, we manufacture holistic products that you as a discerning dog owner and friend to animals can truly feed your pet with a good conscience.

Sophisticated formulations and outstanding ingredients make our Super Premium Quality BELCANDO® the first choice for everyone who refuses to compromise on their dog's nutrition.

www.belcando.de

Mit viel Sorgfalt und Liebe hergestellt und mit einem besonderen Fokus auf Qualität und stilvolles Design bieten Hundebetten und Hundesofas von HundeTraumbetten dem Vierbeiner ein Höchstmaß an komfortablem Liegegenuss.

All das erwartet interessierte Hundehalter im neuen Onlineshop HundeTraumBetten für exklusive Hundebetten, Hundekissen, Hundesofas und Hundedecken und jetzt auch mit naturbelassenem Hundefutter von NaturaVetal.

Contacte:

www.onlineshops-finden.de

Made with great care and attention and with a particular focus on quality and stylish design offer dog beds and dog beds from dog beds to dream quadruped highest level of comfortable sun enjoyment.

All that awaits interested dog owners in the new online shop dogs dream beds for exclusive dog beds, Hundekissen, Dog beds and dog coats and now with untreated dog food NaturaVetal.

Contact:

www.onlineshops-finden.de

In einer spannenden Reise in die Psyche von Mensch und Hund, die Martin Rütter gemeinsam mit seinem Publikum antritt, erzählt er mit einem Augenzwinkern und auf unvergleichbare Art und Weise, wer hier wen eigentlich besser kennt und somit austrickst.

Amüsante Geschichten bescheren erfahrenen Hundehaltern, Hundeanfängern und auch der „ kleinen “ Zielgruppe der Nicht – Hundehalter einen kurzweiligen, lustigen und informativen Abend.

www.mcg.at

In a gripping journey that Martin Rütter undertakes with his audience into the mind of man and dog, he tells, with a twinkle in his eye and in his incomparable way, who actually knows whom better, and who gets outsmarted.

Amusing stories will offer experienced dog owners, new dog owners and also the ' minuscular ' target group of no dog owners an entertaining, funny and informative evening.

www.mcg.at

( flooding ) aufzeigen.

Es wird erklärt warum diese neue Methode eine artgerechte Desensibilisierung ist, warum die CD1 ein Hörbuch für Hunde ist (wird) und zeigt die Vorteile und Anwendungsbeispiele für den Hundehalter von heute auf.

Psychoakustik:

www.xix-records.de

and to hopefully bring wrong ( old ) ideas / methods regarding the desensitization by flooding to an end.

You will also learn why this new method represents a desensitization appropriate to the species, why CD1 is (becomes) an audio book for dogs and what the advantages and practical examples for the modern dog owner are.

Psychoacoustics:

www.xix-records.de

Besucher mit Hunden haben diese während des ganzen Aufenthalts auf dem Messegelände an der Leine zu halten, Hunde größer als kleine Gesellschaftsrassen müssen Maulkorb tragen.

Der Hundehalter ist für die Beseitigung von Exkrementen sowie für alle vom Hund an Personen, Eigentum der Messe Brünn sowie Eigentum von Ausstellern und Besuchern verursachten Schäden verantwortlich.

Die Messe Brünn ist berechtigt, Teile des Messegeländes ( Hallen ) für den Zutritt von Hunden zu sperren.

www.bvv.cz

Dogs that are bigger than toy and small breeds must be muzzled.

Dog owners are responsible for cleaning the dogs ‘ excrements and for any damage caused by the dogs on persons, property of BVV Trade Fairs Brno and as well as the property of exhibitors and visitors.

BVV Trade Fairs Brno reserves the right to close certain parts of the Exhibition Centre ( or exhibition halls ) to dogs.

www.bvv.cz

Buchungsanfrage

Ruhiges kleines Haus am Ortsrand speziell für Hundehalter.

1-4 Personen

bedandbreakfast.de

Booking request

Quiet small house at the outskirts especially for dog owners

1-4 Persons

bedandbreakfast.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.