Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Juni“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ju·ni <-[s], -s> [ˈju:ni] SUBST m

Siehe auch: Februar

Feb·ru·ar <-[s], -e> [ˈfe:brua:ɐ̯] SUBST m Pl selten

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sport für Entwicklung in Brasilien

Veranstaltungen (15. Juni – 03. Juli 2014) der deutschen Entwicklungszusammenarbeit im Bereich „Sport für Entwicklung“ in Brasilien.

Einladung(1).JPG

www.giz.de

Sport for Development in Brazil

Events (15th of June to 03rd of July) organised by German development cooperation in Brazil in the context of ‘Sport for Development’

Einladung(1).JPG

www.giz.de

2004

Am Olympiastadion werden am 30. Juni die Umbaumaßnahmen beendet, die fast vier Jahre andauerten.

2005

www.berlin.de

2004

Four years of renovation of the Olympic Stadium come to an end on June 30.

2005

www.berlin.de

Das Land musste umfangreiche Reformen umsetzen, um die Aufnahmebedingungen zu erfüllen.

Mit der Erfüllung aller notwendigen Kriterien und Benchmarks hat Kroatien die Verhandlungen Ende Juni 2011 zu Ende geführt.

Als besonders komplex erwiesen sich Kapitel 23 ( Justiz und Grundrechte ) und Kapitel 8 ( Wettbewerb ).

www.giz.de

Croatia was also required to implement sweeping reforms in order to meet the accession criteria.

Having met all the criteria and benchmarks, Croatia was able to close negotiations in late June 2011.

Fulfilment of Chapter 23 ( Judiciary and Fundamental Rights ) and Chapter 8 ( Competition Policy ) proved to be especially complex.

www.giz.de

( Herrschaft im Übergang :

Chancen durch Wandel), die vom 16. bis 19. Juni 2011 in Kairo stattfindet.

www.giz.de

Leadership in Transition :

Opportunities through Change" which will be held in Cairo from June 16 to June 19, 2011.

www.giz.de

Ein Nachtrag :

Der 15. Eurocup wird schon bald in der Nähe von Paris, nämlich vom 23. bis 27. Juni 2011 in Villepinte, ausgetragen.

eurocup2007.carrom.de

Missed -but now here- news entry :

15th Eurocup will be near by Paris even from 23rd to 27th June 2011 in Villepinte.

eurocup2007.carrom.de

Dieser Wettbewerb schuf die Grundlage für das folgende Bebauungsplanverfahren, welches das Baurecht auf dem Campus Nord sicherstellte.

Am 22. Juni 2007 hatte das Preisgericht den Sieger des städtebaulichen Wettbewerbs bestimmt.

www.campus-bielefeld.de

That competition created the basis for the ensuing development plan process which secured the right to build on Campus North.

The panel announced the winner of the town-planning competition on 22 June 2007.

www.campus-bielefeld.de

Anwohner, Hochschulangehörige, Studierende und weitere interessierte Bielefelder Bürgerinnen und Bürger beteiligten sich in vier öffentlichen Foren im Bielefelder Ringlokschuppen intensiv an der Ideenfindung – eine produktive Form der Planungskultur, die Modellcharakter für die Region hatte.

Am 22. Juni 2007 befand das Preisgericht über den Sieger des städtebaulichen Wettbewerbs zur Entwicklung des Campus Nord.

Die Städteplaner / Architekten Döll - Atelier voor Bouwkunst b.v., Rotterdam, Niederlande, und GTL Gnüchtel Triebswetter Landschaftsarchitekten, Kassel, setzten sich im offenen Bewerbungsverfahren gegen vier weitere Teams durch.

www.campus-bielefeld.de

Local residents, academic staff, students and other Bielefeld stakeholders took part in four lively public forums held at Bielefeld ’ s Ringlokschuppen to generate ideas - a productive form of planning process that served as a model for the region.

On 22 June 2007 the panel of judges chose the winner of the town-planning competition to develop Campus North.

Town planners / architects Döll - Atelier voor Bouwkunst b.v., Rotterdam, Netherlands, and GTL Gnüchtel Triebswetter Landschaftsarchitekten, Kassel, beat four other teams in this open competition.

www.campus-bielefeld.de

Die Städteplaner / Architekten Döll - Atelier voor Bouwkunst b.v., Rotterdam, Niederlande, und GTL Gnüchtel Triebswetter Landschaftsarchitekten, Kassel, setzten sich im offenen Bewerbungsverfahren gegen vier weitere Teams durch.

Das Preisgericht Das Preisgericht tagte in einer nicht-öffentlichen Sitzung am 22. Juni 2007. Mitglieder waren:

Prof. Carl Fingerhuth, Zürich ( CH )

www.campus-bielefeld.de

Town planners / architects Döll - Atelier voor Bouwkunst b.v., Rotterdam, Netherlands, and GTL Gnüchtel Triebswetter Landschaftsarchitekten, Kassel, beat four other teams in this open competition.

Panel of judges The panel sat in a closed session on 22 June 2007. The members were:

Prof. Carl Fingerhuth, Zurich ( CH )

www.campus-bielefeld.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Juni" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文