-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Kleingewerbe“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Qualifizierung in der und für die informelle Wirtschaft sollte demnach eng mit der Wirtschaftsförderung verknüpft werden.
Dieser Gedanke findet sich auch in den Konzepten der 1990er Jahre zur Grundbildung und zur Förderung von Handwerk und Kleingewerbe wieder.
Die Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ, heute GIZ) wurde aufgefordert, Projekte in diesem Bereich zu entwerfen und durchzuführen.
www.giz.deIt stated that skills development in and for the informal economy should be closely linked to efforts to promote economic development.
This aim is also found in 1990s concepts for basic education and the promotion of skilled trades and small business enterprises.
The Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ, now GIZ) was commissioned to draw up and implement projects in this area.
www.giz.deVorgehensweise Die Pilotgemeinde Lukhanji, zu der rund 200.000 Einwohner gehören, liegt im Zentrum der Provinz Eastern Cape und zählt zu den strukturschwächsten Gemeinden des Landes.
Landwirtschaft und Kleingewerbe gehören zu den wichtigsten lokalen Wirtschaftssektoren.
Nur etwa ein Viertel der Bevölkerung ist formal beschäftigt, ein Großteil im öffentlichen Sektor.
www.giz.deApproach The pilot community, Lukhanji, with around 200,000 inhabitants, is located in the centre of the Eastern Cape province and counts as one of the structurally weakest areas in the country.
Agriculture and small businesses are among the more important contributors of the local economy.
Only about a quarter of the local population are formally employed, most of them in the public sector.
www.giz.deMit den China Life Versicherungen konnte der größte Versicher des Landes als Partner für das Projekt gewonnen werden.
Nach eingehenden Analysen von Energie und- Transportsektor, Immobilienmarkt sowie Kleingewerbe und Landwirtschaft wird er angepasste Taifunversicherungen anbieten.
In den Provinzen Heilongjiang, Jilin und Liaonon im Nordosten Chinas wurden die Grundlagen für die Entwicklung von Wetterversicherungen geschaffen.
www.giz.deThe largest insurance company in the country, China Life, was brought on board as a partner for the project.
After intensive analysis of the energy and transport sector, the real estate market and small businesses and agriculture, it will offer appropriate typhoon insurance.
In the provinces Heilongjiang, Jilin und Liaoning in northeast China, the foundations for developing weather insurance have been laid.
www.giz.deAktualisierung der Verbrauchsganglinien für Haushalte, öffentliche Gebäude und Kleingewerbe sowie Entwicklung eines Modells zur Simulation des Wasserbedarfs - TZW | Technologiezentrum Wasser
Aktualisierung der Verbrauchsganglinien für Haushalte, öffentliche Gebäude und Kleingewerbe sowie Entwicklung eines Modells zur Simulation des Wasserbedarfs. .
www.tzw.de- TZW | Technologiezentrum Wasser
Actualization of water consumption profiles of households, public buildings and small business enterprise and development of a model for water demand forecast.. .
www.tzw.dePrüfstelle / HSL
Aktualisierung der Verbrauchsganglinien für Haushalte, öffentliche Gebäude und Kleingewerbe sowie Entwicklung eines Modells zur Simulation des Wasserbedarfs< zurück
www.tzw.deMaterial Testing / HSL
Actualization of water consumption profiles of households, public buildings and small business enterprise and development of a model for water demand forecast.< Back
www.tzw.deDie Hauptgemeinde des Saanenlands mit ihrer wunderschönen Kirche präsentiert sich traditionell, heimelig und persönlich.
Hier entdecken Sie kleine Läden mit Heimatwerk, Molkerei, Bäckerei, Buchladen - auch das Heimatmuseum mit Sonderausstellungen und weiteres Kleingewerbe geben diesem Ort den Charme des Einheimischen.
www.ermitage.chThe main municipality of Saanenland is very traditional, homelike and personal with its beautiful church.
Here you can discover small local handicraft shops, a dairy, baker's shop, book shop and also the local history museum with special exhibitions and more small businesses that all give this place its local charm.
www.ermitage.chenergy easy light
Einheitlich günstige Energie energy easy light ist das Stromprodukt zum Einheitstarif für Privathaushalte und Kleingewerbe ohne Leistungsmessung, die in der Nacht wenig Strom verbrauchen.
Ihnen bietet 1to1 energy easy light eine zuverlässige Energieversorgung und ein äusserst einfaches Preismodell.
www.jungfrau.chenergy easy light
Uniformly affordable energy energy easy light is thepower product at a standardised tariff for private households and small businesses without power measurement who consume little power at night.
1to1 energy easy light offers you a reliable energy supply and a very simple pricing model.
www.jungfrau.chDer Zustand der Räumlichkeiten verlangte aber nach umfassenden Sanierungsarbeiten.
Der gesamte Umbau hatte zum Ziel, Kleingewerbe und Kunstschaffenden, aber auch diversen Lehrinstituten geeigneten Raum zur Verfügung zu stellen.
Die Bogenform der Sheddächer hatte auf die Resonanz einen schlechten Einfluss, einfaches Sprechen wurde auf den Sprecher und seine Zuhörer reflektiert.
isofloc.deThe premises, however, needed extensive renovation work.
The overall refurbishment was aimed at providing suitable spaces for small businesses and artists as well as various educational bodies.
The curved shed roofs caused resonance which reflected back speech to the speaker and listeners.
isofloc.deenergy easy
Nachts günstig Energie energy easy ist das Stromprodukt mit günstigem Niedertarif für Privathaushalte und Kleingewerbe.
Neben dem vorteilhaften Niedertarif bringt Ihnen 1to1 energy easy eine zuverlässige Energieversorgung und transparente Preise.
www.jungfrau.chenergy easy
Affordable energy at night energy easy is the power product with an affordable off-peak tariff for private households and small businesses.
In addition to the favourable off-peak tariff, 1to1 energy easy brings you a reliable energy supply and transparent prices.
www.jungfrau.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.