-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Kostensituation“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Unseren Angeboten liegen die am Abgabetag gültigen Material- und Lohnkosten zugrunde.
Erhebliche Preis - erhöhungen oder Kostensteigerungen, die nach Abgabe unseres Angebotes bei uns oder unseren Lieferanten eintreten, berechtigen uns zur angemessenen Anpassung unserer Preise an die veränderte Kostensituation.
3.
www.siebert-group.comOur offers are based on the current valid material costs and labor costs on the day of issue.
Significant price increases or cost increases eventuating, after the offer is made, submittal with us or our suppliers entitle us to adjust our prices appropriate to the changed cost situation.
3.
www.siebert-group.comDer insgesamt schwächeren Nachfrage sind wir dadurch begegnet, dass wir margenschwache Angebote eingeschränkt haben.
Darüber hinaus haben wir Effizienzprogramme zur Verbesserung der Kostensituation durchgeführt (beispielsweise durch eine effizientere Fahrweise und die Optimierung von Werkstätten).
UK Trains
www1.deutschebahn.comWe met the overall slower demand by limiting offers with weak margins.
Furthermore, we implemented efficiency programs to improve the cost situation (for example, running services more efficiently and optimizing workshops).
UK Trains
www1.deutschebahn.comDamit wurde den Vorgaben der Regulierungsbehörde zur Preisbildung Rechnung getragen.
Auf Grund der abweichenden Kostensituation oder Unterschieden in der Auslastung kann es zu Preisunterschieden bei Stationen gleicher Kategoriezugehörigkeit zwischen den Gebieten der Aufgabenträger kommen.
Aus dem gleichen Grund ist eine zu den höheren Bahnhofskategorien hin aufsteigende Preistreppe nicht in jedem Fall gewährleistet.
www.deutschebahn.comThis has taken account of the stipulations made by the supervisory authority with regard to pricing.
The deviating cost situation or differences in capacity usage can result in price differences among stations in the same category between the areas of the competent entities.
This is why the prices are not always graduated in steps up to the higher station categories.
www.deutschebahn.comDie Baustellenübersicht zeigt beispielsweise den Materialwert sämtlicher Mietbestände von aktuellen Projekten - sortiert nach Produktgruppen.
Summierte Übersichten von berechneten Lieferungen und Dienstleistungen liefern einen schnellen Überblick über die Kostensituation.
Eine grafische Darstellung der Baustellenbestände im Zeitverlauf informiert jeden Projektbeteiligten über den Ausführungszeitraum.
www.peri.comComprehensive benefit for each project and each customer The project overview shows e.g. the material value of all rental stocks of the present project – sorted according to product groups.
Accumulated overviews of invoiced deliveries and services give a fast overview of the cost situation.
A graphic presentation of the project stocks in the course of time informs every person involved in the project about the work period.
www.peri.comMit FACTON ® EPC lassen sich beispielsweise Investitionszeitpunkte, jährlich wechselnde Absatzmengen sowie Rohstoffpreisentwicklungen simulieren und in Break-even- bzw. Renditeberechnungen berücksichtigen.
Zu Jedem Zeitpunkt im Projekt ist die Kostensituation transparent und nachvollziehbar.
Über das Reporting liefert die Software verlässliche Kapitalkennzahlen zu einzelnen Projekten, Produktreihen oder ganzen Portfolios.
www.facton.comFor example, FACTON ® EPC lets users simulate the time of investment, annual sales volume fluctuations and raw material price developments and evaluate these factors in break-even or profit calculations.
The cost situation is always transparent and clearly documented throughout the life of the project.
The software provides reliable capital ratios for individual projects, product ranges or complete portfolios.
www.facton.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.