Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Lebensbeschreibung“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Lebensbeschreibung f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Er war maßgeblich an den englisch-niederländischen Seekriegen beteiligt und ist bis in die Gegenwart eine der bedeutendsten Personen der niederländischen Marinegeschichte.

Gerard Brandts ausführliche Lebensbeschreibung des Großadmirals enthält sehr detaillierte altkolorierte Kupfertafeln – für den heutigen Betrachter zeichnen sie sich vor allem durch die eher ungewöhnliche Komposition aus.

www.sdtb.de

He was instrumental in the Anglo-Dutch naval wars and is still one of the most important people in Dutch naval history.

Gerard Brandt ’ s detailed biography of the Grand Admiral contains very detailed originally coloured copper plates – for the modern viewer they are distinguished above all by the unusual composition.

www.sdtb.de

Die Seeschlacht © SDTB / C. Kirchner

Das hier ausgestellte Werk ist die erste französischsprachige Veröffentlichung der 1687 ebenfalls in Amsterdam erschienenen niederländischen und deutschen Ausgaben der Lebensbeschreibung von de Ruyter.

Gerard Brandt:

www.sdtb.de

The sea battle © SDTB / C. Kirchner

he work exhibited here is the first French-language publication of de Ruyter ’ s biography, which appeared in Amsterdam 1687 in Dutch and German editions.

Gerard Brandt:

www.sdtb.de

Glaubt man Giorgio Vasaris 1550 / 1568 publizierten Künstlerbiografien, wandelte sich der Maler später zum Parteigänger des Bußpredigers Savonarola - mit Auswirkung auf sein Werk, wie die Forschung vermutet.

Die Forschung stützte sich lange auf Vasaris tendenziöse Lebensbeschreibung, da die Quellenlage so dürftig ist.

www.hatjecantz.de

s Lives of the Artists, published between 1550 and 1568, the painter later became a follower of Savonarola, the priest who preached repentance, and researchers suspect that this had an effect on his work.

Research has long depended upon Vasari's tendentious biography, since there are so few original sources.

www.hatjecantz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Lebensbeschreibung" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文