-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Rosengarten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Park Riegrovy Sady ( 2 U-Bahn-Stationen vom Hotel entfernt ) und der nahe gelegene Fernsehturm mit Panoramablick über ganz Prag
„ Petřínské sady “, der wohl bekannteste Park in Prag mit Aussichtsturm ( Nachbau des Eiffelturms ) und Seilbahn zur Spitze des Petřín- Berges für wundervolle Ausblicke und einen schönen Spaziergang durch die dortigen Rosengärten ( ca.
5 km vom Hotel entfernt )
hotel-prag.dorint.comPark Riegrovy Sady ( 2 metro stops from hotel ) and the nearby TV-tower with panorama view over Prague
„ Petřínské sady “, the most famous park in Prague with observation tower ( replica of the Eiffel tower ) and cable railway to the top of mountain Petřín for wonderful views and a nice walk through the rose gardens ( ca.
5 km away from hotel )
hotel-prag.dorint.comDie „ grüne Tour “ endet im Britzer Garten, der 1985 für die Bundesgartenschau angelegt und 2002 zu den 10 schönsten Gärten Deutschlands gewählt wurde.
Auf 90 Hektar findet der Besucher hier große Gartenkunst mit gepflegten Anlagen, gute Gastronomie und Platz für sportliche Aktivitäten – oder auch einfach nur pure Entspannung im Rosengarten mit zauberhaften Wasserspielen!
Wem das alles zu weit ist, der spaziert vom Hotel zum Volkspark Friedrichshain, der 1846 als erste kommunale Grünanlage entstand.
www.vi-hotels.comConstructed for the Federal Horticultural Show in 1985, it was voted one of Germany ’s ten most beautiful gardens.
The park covers an area of 90 hectares and offers visitors a splendid example of garden architecture, with well-tended facilities, good food, room for recreational activities – or just pure relaxation in the rose garden with its magical water fountains.
If that’s too far for you, then you should at least enjoy a leisurely stroll from the hotel to Volkspark Friedrichshain, laid out in 1846 as the city’s first public park.
www.vi-hotels.com>
Hier gibt es sogar einen wunderschönen Rosengarten, welcher ebenso gut aus einer traditionsreichen Europäischen Metropole stammen könnte.
<![if !vml]><![endif]>
www.felix-bergmeister.at>
There is a beautiful rose garden, which could as well be found in any traditional European capital.
<![if !vml]><![endif]>
www.felix-bergmeister.atBaden 2km Öffentliches Verkehrsmittel :
300m Lage Inmitten des Rosariums – dem einzigartigen Rosengarten in Baden – nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum und dem Congress Casino entfernt.
Beschreibung Das traditionsreiche 4*-Hotel Schloss Weikersdorf & Spa befindet sich in einem eindrucksvollen historischen Schloss, das 2005 komplett revitalisiert und neu ausgestattet wurde.
www.location-finder.atBaden 2km Next public transport :
300m Location Located in the Rosarium – an unique rose garden – only a few minutes away from the city centre of Baden.
Description The traditional 4*-Hotel Schloss Weikersdorf & Spa is located in an impressive historic castle, which was refurbished and completely restored in 2005.
www.location-finder.atHotel Maximilian Munich
Nur 250 m entfernt vom Hofbräuhaus erwartet Sie dieses komplett rauchfreie Apartmenthotel in München mit einem modernen Wellnesscenter sowie einem hübschen Innenhof mit Rosengarten. Freuen Sie sich auch auf schallisolierte Zimmer mit komplett ausgestattet Mehr Details
2 0
de.escapio.comHotel Maximilian Munich
Just 250 metres from the Hofbräuhaus Brewery, this non-smoking, hotel in Munich offers modern spa facilities, a pretty courtyard with rose garden, and soundproofed rooms with fully equipped kitchenette.Located in a quiet side street, the Maximili More details
2 0
de.escapio.comSangerhausen, die mehr als 1000jährige Berg- und Rosenstadt zwischen Südharz und Kyffhäuser, erwartet den Besucher mit einer Vielzahl von Sehenswürdigkeiten.
Der bedeutendste Rosengarten der Welt, das Europa-Rosarium, zeigt über 7000 Rosensorten und - arten auf 12,5 h Fläche.
Eine Fundgrube ist das Spengler-Museum mit 2000 Exponaten aus Natur und Geschichte.
www.sachsen-anhalt-tourismus.deSangerhausen ¿ the rose garden of the Harz region Sangerhausen, the more than 1000-year old rose town between the Südharz mountains and the Kyffhäuser mountains offers many sights.
The world¿s most important rose garden, the Europa-Rosarium, holds more than 7,000 kinds of roses on 12.5 hectares.
The Spengler-Museum with its 2000 nature and history exhibits is a goldmine.
www.sachsen-anhalt-tourismus.deGolfclub Karersee
Am Fuße des zauberhaften Rosengartens besticht der Golfclub Karersee mit atemberaubenden Panoramaausblicken auf die umliegende Bergwelt der Dolomiten.
56 km von unserem Romantik- bzw. Golfhotel in Marling entfernt, bietet die 9-Loch-Anlage unvergessliches Golfvergnügen im Herzen der Dolomiten.
www.oberwirt.comLake Karer Golf Club
At the foot of the delightful rose gardens Fuße, Lake Karer Golf Club impresses with its breathtaking panoramic views of the surrounding mountains of the Dolomites.
56 kilometres away from our romantic and golf hotel in Marling, the 9-hole golf course offers unforgettable golfing pleasure in the heart of the Dolomites.
www.oberwirt.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.