-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Sanddüne“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Wenn das Bad vorbei war, wurde zu Abend gegessen, man sang Lieder und dann ging man wieder nach Hause.
Damals war es auch üblich, dass sich die Stadtjungen hinter den Sanddünen versteckten und darauf warteten, dass ein Mädchen mit ihrem nassen Nachthemd eng an ihrem Körper klebend aus dem Wasser kam.
Algarve
www.visitar-algarve.comWhen the swim was over everyone had supper, sang songs and went back home.
It was also usual for the city boys to hide behind the sand dunes, waiting to see a girl coming out of the water with her wet nightdress clinging tightly to her body.
Algarve
www.visitar-algarve.comHier erleben Sie das ursprüngliche Portugal.
Schönes Penthouse Apartment mit wünderschönem Blick auf das Meer, das Naturschutzgebiet und die Sanddünen.
www.villas-and-homes.comHere you will experience the original Portugal.
Fabulous penthouse apartment with beautiful views to the sea, sand dunes and nature reserve.
www.villas-and-homes.comEs handelt sich hierbei um Veränderungen durch Menschenhand, die sich in ein höchst interessantes naturalistisches Umfeld eingefügt haben.
Die Landschaften des Küstengebiets von Cavallino können zu unvergesslichen Unternehmungen durch Täler, Kanäle, Gärten und Sanddünen anregen um dabei Plätze zu entdecken, die zwischen Meer und Lagune angesiedelt sind.
Weitere Informationen über Cavallino:
www.scarpiland.comThese are human constructions added to this extremely interesting naturalistic environment.
The landscapes that the Cavallino Coastline offers are the perfect stimulus for following unforgettable trails winding through valleys, canals, cultivated lands and sandy dunes to discover places suspended between the sea and the lagoon.
For more information on Cavallino:
www.scarpiland.comDer Ort ist ideal für ein Fisch-Mittagessen mit Blick auf die Segelboote in der Lagune oder um kurz am Strand auf der anderen Seite zu schwimmen.
Aveiro ist eine ausgezeichnete Urlaubsdestination, wenn Sie die Attraktionen einer historischen Stadt mit einer tollen Aussicht auf den weiten, offenen Himmel und die atemberaubende Ausbreitung des Wassers und die Sanddünen kombinieren möchten.
CDM (Centro de Design da Madeira, Lda) empfiehlt die folgenden Hotels:
www.sw-hotelguide.comA short drive to the coast will take you to the quaint lagoon and seaside village of Costa Nova, perfect for a fish lunch overlooking the sailing boats in the lagoon or for a swim at the beach that lies on the other side.
Aveiro is an excellent holiday destination for those wishing to combine the attractions of an historical city with dazzling views of wide, open skies and breathtaking expanses of water and sand dunes.
CDM (Centro de Design da Madeira, Lda) recommends the following Aveiro hotels.
www.sw-hotelguide.comMan kann kaum glauben, dass diese so nahe am städtischen Zentrum gelegene Gegend aus ungefähr 60 Kilometer Küste und über 18,000 Hektaren unberührter Schönheit besteht,.
Nach einer kurzen Fahrt durch die Stadt finden sich Besucher mitten in unbewohnten Dünen und einem Labyrinth von Kanälen wieder, wo Sie entweder die Tage an den kilometerlangen Sanddünen an der Sonne verbringen oder eine ruhige Reise durch die Kanäle und die Lagunen machen können, um die biologische Vielfalt des geschützten Gebietes zu bewundern.
Der Ilha de Faro (Faro-Insel) auf der Ancão Halbinsel ist der lebhafteste Strand in der Gegend.
www.portugal-live.comEasily accessible from the nearby airport and now a cosmopolitan city, it is hard to believe that an area comprising approximately 60 km of coastline and over 18,000 hectares of unspoilt beauty could lie so close to the thriving urban centre.
A short trip across the city and visitors are regaled with long strips of uninhabited dunes and a labyrinthine mesh of canals where they can either opt for sun-drenched days on the kilometres of sand dunes or peaceful trips around the canals and lagoons for a chance to gaze at the biological wealth of this protected area.
Ilha de Faro (Faro island) on the Anção Peninsula is the busiest beach in the area.
www.portugal-live.comDieses Hotel befindet sich in zentraler Lage in Corralejo, der nördlichsten Stadt von Fuerteventura.
Erkunden Sie die malerischen Gassen der Stadt und besuchen Sie den geschützten Naturpark Corralejo mit seinen weitläufigen Sanddünen.
Vom Hotel aus können Sie in 30 Minuten zum Fährenhafen der Stadt gehen und hier eine Fähre nach Playa Blanca auf Lanzarote nehmen.
www.hrs.deThis hotel is centrally located in Corralejo, the northernmost city of Fuerteventura.
Explore the picturesque alleys and visit the protected nature park of Corralejo with its vast sand dunes.
In 30 minutes, you can walk from the hotel to the ferry port with regular connections to Playa Blanca in Lanzarote.
www.hrs.de( Bild 57 kB ).
Dort hat eine Sanddüne einen Wald unter sich begraben und der verfestigte Sand bildet jetzt die einzelnen Stämme nach.
Da das Holz inzwischen verfault ist, sind so faszinierende Hohlröhren entstanden ( Bild 78 kB ).
www.reisealbum.de( 57 kB ).
This is a place where a sand dune buried a whole forest and now that the sand has gone hard, you can still see the individual trunks.
After the wood had decomposed, fascinating hollow bars ( 78 kB ) remained.
www.reisealbum.deLandschaft mit Wüste Gräser, große Sanddüne und der Himmel mit Wolken, Sossusvlei, Namibia, Süd Afrika
Landschaft mit Gräsern Wüste, große Sanddüne und Himmel mit Wolken, Sossusvlei, Namibia, Süd Afrika stock photography
Landschaft mit Gräsern Wüste, große Sanddüne und Himmel mit Wolken, Sossusvlei, Namibia, Süd Afrika
de.123rf.comLandscape with desert grasses, large sand dune and sky with clouds, Sossusvlei, Namibia, southern Africa
Landscape with desert grasses, large sand dune and sky with clouds, Sossusvlei, Namibia, southern Africa stock photography
Landscape with desert grasses, large sand dune and sky with clouds, Sossusvlei, Namibia, southern Africa
de.123rf.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.